Question

帮忙翻译下面的，不要机器！！！

It took George quite a while to find a 1 place for his car and in the end he had to leave it in a narrow
street, 2 from the dentist's. As he got out, he glanced at his 3 . His appointment(约会)was at five
and he still had twenty minutes to 4 . He crossed into the square and 5 on a bench, partly to 6
the last of the atternoon sun, 7 to calm his nerves(神经). He hated these visits 8 the dentist(牙医).
As he sat there, watching the children at play and 9 to the old women talking to each other, he
turned around to see a red car like his own come out of the 10 where he had parked. The car
gathered speed and was soon 11 of sight. George 12 in his pockets for the keys:
They were not there. "My car!" he cried 13 a loud voice, which made several people stare at
him. He got up and ran across the 14 and then down the narrow street.
His car was not to be seen-but then he discovered it concealed (被隐藏) 15 a large one. He was
relieved (使宽慰) to find his 16 , still in his car.
By the time he reached the dentist's it was already five. "I had rather an odd (奇特的) 17 ," he
said to the dentist to explain his 18 "I thought my car had been
19 "
"It's quite 20 sir," said the dentist. "As a matter of fact I have only just got here myself."

Answer 1

It took George quite a long time to find a parking place for his car and in the end he had to leave it in a narrow street,
some way from the dentist's. As he got out, he took a look at his watch. His appointment (绚定) was at five and he still
had twenty minutes to go. He crossed into the square and sat down on a chair, partly to enjoy the last of the afternoon
sun. but also to take a rest. He didn't like these visits to the dentist's.
As he sat there, watching the children playing and listening to people talking to each other, he was surprised to see a
sports car like his own come out of the street from the parking place. The car ran fast and soon lost to sight (视线).
George felt his pockets for his keys, they were not there.
"My car," he shouted. The voice made several people look at him. He got up and ran across the square, then down
the narrow street. His car was not to be seen-but then he found it behind a large one. He was pleased to find his keys,
still in his car.
By the time he reached the dentist's, it was already after five. "I had a very strange story. " He said to the dentist to
explain his lateness. "I thought my car was stolen. "
"It's quite all right," said the dentist. "As a matter of fact I have only just got here myself. "

Answer 2

额，你一点财富值都不给，机器翻译的也很好，人工翻译也常错