Question

请翻译短文，非常感谢 As Sam slowly woke, he got a funny feeling in his stomach.

. He knew he would have to do something
that he had been afraid to do for a long time.
The school bus came on time, and he sat with his friend, Billy. They chatted about baseball. It was a
great way to get his mind off what he had to do later. As they got close to the school, he could feel his heart
beating. His hands were starting to sweat. He hated this!
He entered Mrs. Owen's class. She was smiling, and saying hello to all her students as she did every
morning.
"Hi, Sam!" she said as he walked in.
"Hi," he said and quickly sat in his seat. Then the class began to take their spelling test. He looked at the
clock. The time was near. He hoped he was not first! Mrs. Owens said it was time to begin their special day.
"Sam, you'll be first." Mrs. Owens said to the class, "Sam has worked very hard on his report on Hawaii,
and I know it is very interesting."
Sam nervously greeted his class. Then, he thought about the fun things he had read about surfing,
volcanoes, and pineapples in Hawaii, and he started to talk. He talked in front of the whole class, and it was
fun. The class clapped as he finished and Mrs. Owens was smiling. It wasn't terrible at all and he knew he
would do better the next time.

Answer 1

他知道他将要做的事情

他一直害怕做了很长一段时间。

校车来了，他坐在他的朋友，比利。他们聊起了棒球。这是一个

伟大的方式让他忘记了他要做什么以后。当他们接近了学校，他感到他的心

跳动的。他的手开始出汗。他讨厌这个！

他进入了欧文的班太太。她笑了，说你好，她所有的学生为她所做的每一

早上。

“嗨，山姆！”她说，当他走在。

“嗨，”他说，并很快坐在座位上。开始上课把拼写测试。他看了看

时钟。时间已近。他希望他不是第一次！欧文斯夫人说，是时候开始他们特殊的日子。

“山姆，你会是第一个。”欧文斯太太对全班说，“山姆非常努力工作，在他在夏威夷的报道，

我知道这是很有趣的。”

山姆紧张地对他的课。然后，他想到的事情他已经读过关于冲浪，

火山，和菠萝在夏威夷，他开始说话。他在全班同学面前说话，这是

有趣的。班级拍他结束和欧文斯太太笑了。这不是可怕的一切，他知道他

下次会做得更好。