Question

英语翻译 会英语的来 不要那种直接输入有道翻译的

首先，请允许我向您致以真诚的问候和良好的祝愿！非常感谢您百忙之中关注我的自荐信，这是实现自我价值的良好开端。借此择业之际，我怀着一颗赤诚的心和对工作的执著追求，真诚地向您推荐自己。
我叫张xx，是江苏城市职业学院张家港办学点2009届的一名在校生，专业是报关与国际货运。通过本专业的系统学习，掌握报关理论与实务、国际金融等各方面的知识，掌握基本的英语听、说、读、写等能力；能熟练操作word、excel、powerpoint等计算机办公软件。
现代社会竞争会越来越激烈，对实习生的要求也越来越高，作为一名有志的年轻人，我希望自己能成为贵公司添上新生力量，并且希望能在自己的勤奋和努力下，成为一名优秀的实习生！
也许我并不完美，但我很自信，请给我一次机会，我会尽我最大的努力让你满意。大学时期，在学习和工作方面都不断的完善自己，我虽然不是最优秀的那一个但是我是最努力的那一个。作为一个在校实习生，虽然工作经验不足，但我会虚心学习、积极工作、尽职尽责做好本职工作，用时间和汗水去弥补。所以我深信自己可以在岗位上守业、敬业、更能创业。

Answer 1

First of all, please allow me to extend the sincere greetings and good wishes to you! Thank you for your busy schedule to pay attention to my letter, this is a good beginning for the realization of self-worth. Take this career, I with a sincere heart and the persistent pursuit, sincerely recommend myself to you. My name is XX, is the Jiangsu city Career Academy Zhangjiagang school a student for 2009 years, is a professional international freight forwarders and customs. Through systematic study of the professional, master all aspects of the theory and practice of international finance, customs, knowledge, master the basic English listening, say, read, writing ability; can skilled operate word, Excel, PowerPoint and other office software. In modern society, the competition will be more and more

手写！望采纳！

追问

还有一段能不能也帮忙翻一下    我给你追加金币哦

追答

明天吧，明天给你，对了要是还有要我帮忙翻译的发给我，加我hi就行，麻烦你把这些内容转成world给我行吗，我这网不太好，显示不了图片！O(∩_∩)O谢谢！

Answer 2

First of all, please allow me to send you sincere greetings and good wishes! Thank you very much for your attention of my cover letter, this is the good start to realize self value. Take this career, I with a sincere heart and working clinging pursuit, sincerely recommend myself. My name is xx, is in jiangsu zhangjiagang city vocational college academic outposts of the class of 2009, a student, major is customs declaration and international freight. Through the study of the professional system, master the customs declaration, international financial theory and practice and so on various aspects of knowledge, to master basic English listening, speaking, reading and writing ability; Can skilled operate word, excel, powerpoint and other office computer software. Modern social competition become more fierce, the internship requirements also more and more high, as an ambitious young man, I hope I can become your company added new forces, and hope I can in their own hard work and efforts to become an excellent intern! Maybe I'm not perfect, but I am very confident, please give me a chance, I will try my best to satisfy you. University period, constantly improve themselves in learning and work, that I though not the best but the one I am the most effort. As an intern in school, although work experience is insufficient, but I'll learn, positive work, conscientious completes the labor of duty, use time and sweat to make up for. So I believe I can be in the post implementation, dedication, more business.

Answer 3

First of all, please allow me to extend my sincere greetings and best wishes! Thank you for your attention to my cover letter in busy schedule , which is a good start to achieve self-worth. Like to take the occasion of careers, I harbored a sincere heart and job pursuit, sincerely recommend yourself. I called Zhang xx, Jiangsu Zhangjiagang City College Point 2009 session of a school in school, majored in customs and international freight. Through this professional system to learn and master the theory and practice of customs, international finance and other aspects of knowledge and master basic English listening, speaking, reading and writing skills; Proficiency in word, excel, powerpoint and other office software. Will be increasingly fierce competition in modern society, the requirements for interns are also increasing, as an aspiring young man, I hope I can become your company added a new force, and hopefully in their own hard work and efforts, become an excellent intern! Maybe I'm not perfect, but I am very confident, please give me a chance, I will do my best to make you satisfied. College, both in learning and work constantly improve themselves, although I am not the best but I'm the one that is the most trying that one. As an intern at the school, although the lack of work experience, but I will learn, work actively dutifully doing their own work, with time and sweat to make up. So I am confident that they can on the job in setting, dedication, more entrepreneurship.