求这篇阅读理解的翻译!!!!
Mr.andMrs.Turnerliveoutsideasmalltown.Theyhaveabigfarmandtheyarealwaysbusyworkingonit...
Mr. and Mrs. Turner live outside a small town. They have a big farm and they are always busy working on it. Their son, Peter, studied at a middle school. The young man studied hard and did well in his lessons. It made them happy.
Last month Peter finished middle school and passed the entrance examination (升学考试). Mrs. Turner was very happy and told the farmers about it.
Yesterday morning the woman went to the town to buy something for her son. On the bus she told one of her friends how clever and able her son was. She spoke very loudly. All the people in the bus began to listen to her.
“Which university (大学) will your son study in?” a woman next to her asked.
“In the most famous university in our country!” Mrs. Turner said happily.
“The most famous university?”
“Oxford University (牛津).”
Most of the passengers (乘客) looked at her carefully. Some of them said to her, “Congratulations!”
A woman said, “I'm sure he'll know Fred Smith.”
“Who's Fred Smith?”
“He's my son.”
“Does he study in the university, too?”
“No, ”said the woman. “He is one of the professors.” 展开
Last month Peter finished middle school and passed the entrance examination (升学考试). Mrs. Turner was very happy and told the farmers about it.
Yesterday morning the woman went to the town to buy something for her son. On the bus she told one of her friends how clever and able her son was. She spoke very loudly. All the people in the bus began to listen to her.
“Which university (大学) will your son study in?” a woman next to her asked.
“In the most famous university in our country!” Mrs. Turner said happily.
“The most famous university?”
“Oxford University (牛津).”
Most of the passengers (乘客) looked at her carefully. Some of them said to her, “Congratulations!”
A woman said, “I'm sure he'll know Fred Smith.”
“Who's Fred Smith?”
“He's my son.”
“Does he study in the university, too?”
“No, ”said the woman. “He is one of the professors.” 展开
2个回答
展开全部
Turner夫妇举止在一座小城 。他们忙于经营一座大农场。他们的儿子peter正在上高中,他学习非常努力,功课也好。这让turner夫妇很高兴。
上个月peter通过升学考试从而结束了他的高中生活。Turner夫妇非常开兴,并将这个好消息告诉他们的工人。
昨天早晨Turner夫人上街去给儿子买东西,在巴士上她告诉一个朋友她的儿子有多聪明能干,她说得非常大声,巴士上的所有人都开始听她所说的话。
“你儿子上的哪所大学?”她朋友问道。
“本国最著名的大学!”Turner夫人高兴地说道。
"最著名的大学?"
“牛津大学。”
大部分的乘客小心翼翼地朝她看来。有些人对Turner夫人说:“恭喜!”
还有个女人说:“我很确定他一定认识Fred Smith.”
“谁是Fred Smith?”
"我的儿子"(车上的那个陌生女人说。)
“他也在牛津大学学习吗?”
“不,”那个陌生女人说。“他是牛津大学的教授。”
纯手打,望采纳。名字没翻译,如果名字也需要翻译可以继续追问。谢谢
上个月peter通过升学考试从而结束了他的高中生活。Turner夫妇非常开兴,并将这个好消息告诉他们的工人。
昨天早晨Turner夫人上街去给儿子买东西,在巴士上她告诉一个朋友她的儿子有多聪明能干,她说得非常大声,巴士上的所有人都开始听她所说的话。
“你儿子上的哪所大学?”她朋友问道。
“本国最著名的大学!”Turner夫人高兴地说道。
"最著名的大学?"
“牛津大学。”
大部分的乘客小心翼翼地朝她看来。有些人对Turner夫人说:“恭喜!”
还有个女人说:“我很确定他一定认识Fred Smith.”
“谁是Fred Smith?”
"我的儿子"(车上的那个陌生女人说。)
“他也在牛津大学学习吗?”
“不,”那个陌生女人说。“他是牛津大学的教授。”
纯手打,望采纳。名字没翻译,如果名字也需要翻译可以继续追问。谢谢
展开全部
Mr. and Mrs. Turner live outside a small town. They have a big farm and they are always busy working on it. Their son, Peter, studied at a middle school. The young man studied hard and did well in his lessons. It made them happy.
Last month Peter finished middle school and passed the entrance examination (升学考试). Mrs. Turner was very happy and told the farmers about it.
Yesterday morning the woman went to the town to buy something for her son. On the bus she told one of her friends how clever and able her son was. She spoke very loudly. All the people in the bus began to listen to her.
“Which university (大学) will your son study in?” a woman next to her asked.
“In the most famous university in our country!” Mrs. Turner said happily.
“The most famous university?”
“Oxford University (牛津).”
Most of the passengers (乘客) looked at her carefully. Some of them said to her, “Congratulations!”
A woman said, “I'm sure he'll know Fred Smith.”
“Who's Fred Smith?”
“He's my son.”
“Does he study in the university, too?”
“No, ”said the woman. “He is one of the professors.”
l. The story happened in ________.
A. America B. France C. Germany D. England
2. Mr. and Mrs. Turner were happy because ________.
A. their son did well in his lessons
B. they have a big farm
C. they have a good harvest
D. their son studied at a middle school
3. Mrs. Turner wanted everyone to know ________.
A. her son finished middle school
B. her son was handsome
C. her son was going to study in a university
D. her son was very friendly to others
4. Mrs. Turner spoke so loudly in the bus that __________.
A. her friend could hear her
B. all the people could hear her
C. she hoped to make all the people happy
D. she hoped they would say congratulations to her
5. Which of the following is true? __________.
A. The woman wasn't interested in Mrs. Turner's words
B. Mrs. Turner knew nothing about the famous university
C. The woman wanted to stop Mrs. Turner from showing off (炫耀)
D. The woman next to Mrs. Turner wanted to show off her son, too
参考答案 : 1.D 2.A 3.C 4.B 5.C
讲解:
1.因为牛津大学是英国的著名大学。
2.第一段最后一句讲“这使他们高兴”。“It”指代前一句讲的情况,即他们的儿子功课很好。
3.根据第三段文意判断。
4.第三段最后一句讲“所有人都开始听她讲。”故A不对;她这样做只是想炫耀一下而已。C、D描述的意思都不确切。
5.文章前面做了铺垫,讲Mrs.Turner 如何炫耀她儿子考上大学,结尾讲那个妇女说自己的儿子是教授不论真假,她是在阻止Mrs. Turner的炫耀。
Last month Peter finished middle school and passed the entrance examination (升学考试). Mrs. Turner was very happy and told the farmers about it.
Yesterday morning the woman went to the town to buy something for her son. On the bus she told one of her friends how clever and able her son was. She spoke very loudly. All the people in the bus began to listen to her.
“Which university (大学) will your son study in?” a woman next to her asked.
“In the most famous university in our country!” Mrs. Turner said happily.
“The most famous university?”
“Oxford University (牛津).”
Most of the passengers (乘客) looked at her carefully. Some of them said to her, “Congratulations!”
A woman said, “I'm sure he'll know Fred Smith.”
“Who's Fred Smith?”
“He's my son.”
“Does he study in the university, too?”
“No, ”said the woman. “He is one of the professors.”
l. The story happened in ________.
A. America B. France C. Germany D. England
2. Mr. and Mrs. Turner were happy because ________.
A. their son did well in his lessons
B. they have a big farm
C. they have a good harvest
D. their son studied at a middle school
3. Mrs. Turner wanted everyone to know ________.
A. her son finished middle school
B. her son was handsome
C. her son was going to study in a university
D. her son was very friendly to others
4. Mrs. Turner spoke so loudly in the bus that __________.
A. her friend could hear her
B. all the people could hear her
C. she hoped to make all the people happy
D. she hoped they would say congratulations to her
5. Which of the following is true? __________.
A. The woman wasn't interested in Mrs. Turner's words
B. Mrs. Turner knew nothing about the famous university
C. The woman wanted to stop Mrs. Turner from showing off (炫耀)
D. The woman next to Mrs. Turner wanted to show off her son, too
参考答案 : 1.D 2.A 3.C 4.B 5.C
讲解:
1.因为牛津大学是英国的著名大学。
2.第一段最后一句讲“这使他们高兴”。“It”指代前一句讲的情况,即他们的儿子功课很好。
3.根据第三段文意判断。
4.第三段最后一句讲“所有人都开始听她讲。”故A不对;她这样做只是想炫耀一下而已。C、D描述的意思都不确切。
5.文章前面做了铺垫,讲Mrs.Turner 如何炫耀她儿子考上大学,结尾讲那个妇女说自己的儿子是教授不论真假,她是在阻止Mrs. Turner的炫耀。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询