Question

It was my first day at school. I felt nervous and

It was my first day at school. I felt nervous and went to all my classes with no friends.
     I listened carefully to all the lessons and waited for lunch. Then, finally, the bell rang. It was time to talk
and have fun.
     In the lunch line I met a new friend who wore a hijab (穆斯林女性) on her head, and though I am
Jewish (犹太人), we got along fine. I was so happy when she said: "Sit with us at our table." She pointed
to the table next to the door.
     So I agreed. I took my tray (餐盘) and was about to walk with her across the floor, when suddenly
someone touched my arm.  "Hey, I saw you on the bus," said a tail girl in a long skirt. "1 see your Jewish
star necklace. You should sit with us."
     At that moment I looked around, the Spanish only sat with other Spanish, the Russians always with the
Russians and never the Arabs (阿拉伯人) with the Jews.
      I saw how wars got started. Everyone sticks to (坚持) his or her own kind. The lunchroom was a
map of the world. Why was everyone so blind?
     And so I turned this girl down, and went with the first, and there was no enmity (敌意). I built a bridge
between two worlds when I sat with those different from me.翻译成中文

Answer 1

这是我上学的第一天。我感到很紧张，去了我所有的课没有朋友。

     我仔细听所有的课，等待午餐。然后，终于，门铃响了。这是时间的谈话

有乐趣。

在吃午饭    我遇到一个新朋友戴着头巾（穆斯林女性）在她头上，虽然我

犹太（犹太人），我们相处得很好。她说：“我很高兴与我们坐在我们的桌子上。”她指出

到桌子旁边的门。

    所以我同意。我把我的托盘（餐盘）正要跟她在地板上走着，突然

有人碰了我的胳膊。  “嘿，我在公共汽车上看见你，”一个穿长裙的尾巴姑娘说。”1看你的犹太人

星星项链。你应该跟我们坐在一起。”

    这时我环顾四周，只有坐在西班牙和其他西班牙，俄罗斯始终与

俄罗斯人和阿拉伯人从来不（阿拉伯人）与犹太人。

      我看到战争是如何开始的。每个人都坚持（坚持）他或她自己的种。餐厅是一个

世界地图。为什么每个人都如此

Answer 2

It was my first day at school. I felt nervous.
翻译：
这是我第一天上学，我感到紧张。（过去式）
at school 在学校，在上课
nervous
英 ['nɜːvəs] 美 ['nɝvəs]
adj. 神经的；紧张不安的；强健有力的

Answer 3

It was my first day at school. I felt nervous and scared.

中文意思：
我头一天上课，感到既紧张又害怕。