Question

日语谐音“已给”是什么意思

Answer 1

1、觉得你说的是“いけ！”日语里面还可以写作“行け”。一般是指“上吧！去吧！”的意思。（不过根据情景不同，可能会翻译成其他含义。）

2、它是由动词【いく】变来，是【いく】的命令形，就是含有命令之意。命令形一般指要求听话者做某事。

3、看看词典。特别是第（2）含义后面的一个例句【 はやく行け／快去！ 】
行く【いく】 【iku】◎
【自动】
（1）去，走。（人、动物、乗り物が、远くへ移动する。）
　 ひと足先に行く／先走一步。
（2）到……去，往……去，赴。（人、动物、乗り物が目的地に向かって进む。また至りつく。）
　 东京へ行く／到东京去。
　 朝会社へ行って夕方帰る／早晨到公司去（上班），傍晚回来。
　 学校に行く／上学校。
　 戦地に行く／奔赴前线。
　 はやく行け／快去！
　 映画を见に行く／去看电影。
　 町へ买い物に行く／上街买东西。
　 この道からも行ける／从这条道也能去。
（3）步行，走。（歩く）
　 先头を行く／走在前头。
　 道を行く人／走路的人。
　 まっすぐ行く／一直走。
　 本郷へはどの道を行ったらよいでしょうか／到本乡去怎么走呀？
（4）走过，经过，通过；离去。通り过ぎる
同：往く

Answer 2

哎呀，就是去了，去了！的意思！

Answer 3

舒服！