请帮我把以下中文翻译成英文,谢谢

CHINDEX有一部分Warranty的机器,由CHINDEX卖出,但现在由XX工程师负责维修,CHINDEX需要付钱给XX。同时,XX也有一部分维修未结的款项,需要支付... CHINDEX有一部分Warranty的机器,由CHINDEX卖出,但现在由XX工程师负责维修,CHINDEX需要付钱给XX。同时,XX也有一部分维修未结的款项,需要支付给CHINDEX。这两部分钱,尽量保持进出平衡。 展开
mike_cheng0
2013-05-27 · TA获得超过2558个赞
知道大有可为答主
回答量:3880
采纳率:70%
帮助的人:938万
展开全部
  1. CHINDEX has sold a machine with warranty from and it is now maintained by the engineer XX, hence CHINDEX needs to pay XX.and it is sold by 

  2. XX has an outstanding amount of maintenance yet to pay to CHINEX;

  3. Hence these two amount of accounts ought to be kept balance.

李1036059786
2013-05-27 · TA获得超过1488个赞
知道小有建树答主
回答量:591
采纳率:0%
帮助的人:309万
展开全部

自己用

挺好的英语学习

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
徒然草盛开
2013-05-27
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:1.6万
展开全部
CHINDEX is part of the Warranty machine, by CHINDEX to sell, but now by the XX engineer is responsible for repair, CHINDEX need to pay XX. At the same time, XX also has a portion of repair not knot, needs to be paid to CHINDEX. The two part of the money, try to keep out of balance.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式