Question

求我的歌声里 日文版 - 小雨 君的歌词

Answer 1

翻译日文版歌词文化
私の歌の中に
警戒もなく
戸惑いもない
贵方はそうやって　私の世界に
现れる　ドキドキさせてた けど
贵方はまた気づ　かない内に
私の世界から　消えてく
何の连络も
ない　ただ　思い出だけ
まだいる
それは思いのなかに
梦に　心に　歌の中に
まだいるの
それは思いのなかに
梦に　心に　歌の中に
まだ覚えてる
一绪に歩いた　繁华街を
互いはまだ　见知らぬ人　けれど
感じてたの　相手の
目差しを
ドキッと
した予想外の快楽を
まるで
梦のような　运命だ
まだいる
それは思いのなかに
梦に　心に　歌の中に
まだいるの
それは思いのなかに
梦に　心に　歌の中に
広い世界の中　なぜ出会う？
それは縁か
それとも天意？
まだいるの
それは思いのなかに
梦に　心に　歌の中に
贵方がいるの
私の思いの中に
梦に　心に　歌の中に
贵方はいるの
私の思いの中に
梦に　心に
私の歌の　中に
———————————————————————————————————————————————
这次原句意思基本没做大改变 格式是按唱的方便的样子摆着
依旧是在原空间发了一遍弄过来的
ナナツ
2012年9月8日

Answer 2

sa ku ro no i ra ni
so me ro re ru ki mi
ki yo u mo hi to ri
na ni wo o mo u
ka n ji ru
ki zu i te
de mo hi to tsu da ke
ka na e ru na ro ba
ki mi no te wo
bo ku ni a zu ke
da re yo ri mo da i se tsu ni gi ru
hi ka ri to do ke te ki mi no me ni
e ga wo da ke shi ka mi e na i you ni
sa yo na ra ki mi da ke ni i wa na i
ko sa me ga ma bu chi wo nu ra su ma e ni
ko wa ka ra no so ra
hi ro ku ta ka ku te
ki mi no wa ka na i
chi sa na yu me mo
do ko ka ni
su i ko ma re so u ni na ru
na ni mo ka wa ro na i de ne
fu ru e na ga ra i tsu ta ko to ba
su ki na ki se tsu to i ra no no mi
hi ka ri to do ke te ki mi no me ni
e ga wo da ke shi ka mi e na i you ni
sa yo na ra ki mi da ke ni i wa na i
ko sa me ga shi se n wo nu ra su ma e ni
a wa ka ra yo n do me no wa re wa
zu tsu to chi ra zu ni ko no ki mo chi
ki zu i te
sa ku ra ko to shi mo ki re i da ne
bo ku wa so tsu to na ri de ka sa sa su da ke
su ko shi nu de ku mo ri wo ku da sa i
ki mi no yo ko ga wo mi tsu me te i ta
yu mi no na ka ni de de ko na i de
a sa ni na ru ko to ga ko wa i n da ka ra 按照二楼的平假名码出来的。有些我不懂转换不过差不多就是这样的。

Answer 3

使用浏览器上百度搜索我的歌声里 日文版 - 小雨 君的歌词下载即知

追答

sa ku ro no i ra ni
so me ro re ru ki mi
ki yo u mo hi to ri
na ni wo o mo u
ka n ji ru
ki zu i te
de mo hi to tsu da ke
ka na e ru na ro ba
ki mi no te wo
bo ku ni a zu ke
da re yo ri mo da i se tsu ni gi ru
hi ka ri to do ke te ki mi no me ni
e ga wo da ke shi ka mi e na i you ni
sa yo na ra ki mi da ke ni i wa na i
ko sa me ga ma bu chi wo nu ra su ma e ni
ko wa ka ra no so ra
hi ro ku ta ka ku te
ki mi no wa ka na i
chi sa na yu me mo
do ko ka ni
su i ko ma re so u ni na ru
na ni mo ka wa ro na i de ne
fu ru e na ga ra i tsu ta ko to ba
su ki na ki se tsu to i ra no no mi
hi ka ri to do ke te ki mi no me ni
e ga wo da ke shi ka mi e na i you ni
sa yo na ra ki mi da ke ni i wa na i
ko sa me ga shi se n wo nu ra su ma e ni
a wa ka ra yo n do me no wa re wa
zu tsu to chi ra zu ni ko no ki mo chi
ki zu i te
sa ku ra ko to shi mo ki re i da ne
bo ku wa so tsu to na ri de ka sa sa su da ke
su ko shi nu de ku mo ri wo ku da sa i
ki mi no yo ko ga wo mi tsu me te i ta
yu mi no na ka ni de de ko na i de
a sa ni na ru ko to ga ko wa i n da ka ra 按照二楼的平假名码出来的。

Answer 4

妈蛋 汉奸狗一枚🐶

Answer 5

这歌还有日文版的？没听过哎……