Question

能帮我翻译吗

On a motion to dismiss a complaint for legal insufficiency, the court accepts the facts alleged as true and determines simply whether the facts alleged fit within any cognizable legal theory (Morone v Morone, 50 NY2d 481 [1980]). The pleading is to be liberally construed, accepting all the facts alleged therein to be true and according the allegations the benefit of every possible favorable inference (Leon v Martinez, 84 NY2d 83, 87 [1994]). The credibility of the parties is not under consideration (S.J. Capelin Assocs. v Globe Mfg. Corp., 34 NY2d 338 [1974]). In order to dismiss based upon documentary evidence, the documentary evidence that forms the basis of the defense must be such that it resolves all factual issues as a matter of law, and conclusively disposes of the plaintiff=s claim (Leon v

Answer 1

对一项议案，罢免投诉法律的不足，法院接受所指称的事实为真实，并确定是否只是指称的事实，符合法律的任何认知理论（ morone v morone ， 50 ny2d 481 [ 1980 ] ） 。状是要宽松的章程，接受所有所指称的事实，因此是真实的和根据的指控，造福每一个可能的有利的推理（里昂v马丁内斯， 84 ny2d 83 ， 87 [ 1994 ] ） 。的公信力，有关各方是不是正在考虑（律政司司长capelin assocs第五节全球制造商公司， 34 ny2d 338 [ 1974 ] ） 。在以解雇基于书面证据，书面证据的形式的基础上，国防部必须等它解决了双方所有的事实问题作为一个法律事项，并得出结论处置原告=索赔（里昂v

Answer 2

在驳回怨言的行动为法律不足，法院是否在所有可识别的法律理论(Morone v Morone， 50 NY2d 481日之内接受事实宣称作为真实并且简单地确定事实涉嫌的适合[1980年])。 恳求将宽宏地被解释，接受宣称的所有事实在其中是真实的和达成协议指控每个可能的有利推断(Leon v Martinez， 84 NY2d 83， 87的好处[1994年])。 党的可信度不是在研究中(S.J。 毛鳞鱼Assocs。 v地球Mfg. 公司， 34 NY2d 338日[1974年])。 为了遣散根据文献实据，形成防御的依据必须是这样的文献实据它解决所有事实问题作为法律问题和决定性地处理plaintiff=s要求(Leon v

有些 单词不对 ！！！！！！！！

Answer 3

有些翻译不出
对一项议案，罢免投诉法律的不足，法院接受所指称的事实为真实，并确定是否只是指称的事实，符合法律的任何认知理论（ morone v morone ， 50 ny2d 481 [ 1980 ] ） 。状是要宽松的章程，接受所有所指称的事实，因此是真实的和根据的指控，造福每一个可能的有利的推理（里昂v马丁内斯， 84 ny2d 83 ， 87 [ 1994 ] ） 。的公信力，有关各方是不是正在考虑（律政司司长capelin assocs第五节全球制造商公司， 34 ny2d 338 [ 1974 ] ） 。在以解雇基于书面证据，书面证据的形式的基础上，国防部必须等它解决了双方所有的事实问题作为一个法律事项，并得出结论处置原告=索赔（里昂v