Question

求ATSUSHI的それでも,生きてゆく的日文平假名歌词和中文歌词

没日文的求大神给个中文歌词也行了

Answer 1

それでも、生きてゆく

EXILE ATSUSHI & 辻井伸行
作词：ATSUSHI
作曲：辻井伸行

梦（ゆめ）がなくても
希望（きぼう）がなくても
生（い）きがいがなくても
いつかみつかる…

悲（かな）しい事（こと）でも
つらい事（こと）でも
报（むく）われる日（ひ）がくる
そう信（しん）じている

小（ちい）さな灯火(ともしび)を
消（け）さない様（よう）にと
肩（かた）をすくめながら
歩（はる）いてきたんだ

心（こころ）に一筋（ひとすじ）の
光（ひかり）が见（み）えてきた
あきらめそうになって
涙（なみだ）が溢（あふ）れて

光（ひかり）が涙（なみだ）を
伝（つて）い仆（ぼく）の心（こころ）に
优（やさ）しいく反射（はんしゃ）した
そんな春（はる）の日（ひ）

穏（おだ）やかな风（かぜ）が
优（やさ）しい旋律（せんりつ）が
ほのかな香（かお）りが
胸（むね）に迫（せま）ってくる

梦（ゆめ）がなくても
希望（きぼう）がなくても
生（い）きがいがなくても
いつかみつかる…

悲（かな）しい事（こと）でも
つらい事（こと）でも
报（むく）われる日（ひ）がくる
そう信（しん）じている

心（こころ）に决（き）めたのは
何（なに）があっても
それでも生（い）きてゆく

这首歌的假名我也找很久没找到，所以这是我自己写的~
就是有些繁体字不知道为什么显示出来就是简体了

Answer 2

それでも、生きてゆく

EXILE ATSUSHI & 辻井伸行
作词：ATSUSHI
作曲：辻井伸行

梦がなくても
希望がなくても
生きがいがなくても
いつかみつかる…

悲しい事でも
つらい事でも
报われる日がくる
そう信じている

小さな灯火(ともしび)を
消さない様にと
肩をすくめながら
歩いてきたんだ

心に一筋の
光が见えてきた
あきらめそうになって
涙が溢れて

光が涙を
伝い仆の心に
优しく反射した
そんな春の日

穏やかな风が
优しい旋律が
ほのかな香りが
胸に迫ってくる

梦がなくても
希望がなくても
生きがいがなくても
いつかみつかる…

悲しい事でも
つらい事でも
报われる日がくる
そう信じている

心に决めたのは
何があっても
それでも生きてゆく