Question

请各位英语高手帮忙翻译一下!万分感谢!

翻译:1.推广灵格风英语培训中心的品牌,成功获得多名高端客户的加盟
2.熟悉房地产开发公司的业务流程,帮助销售人员推广介绍商品房和推销工作
3.协助店员销售各种品牌电脑和会计人员登账
4.广东省汕头市潮阳区棉城房地产开发有限公司
5.广东省汕头市潮阳区棉城利浩电脑科技公司
万分感谢!

Answer 1

1. Ling to promote grid wind English training centres brands, successful high-end customers joined more than
2. Familiar with the real estate development company's business processes, to help promote the introduction of commercial housing sales and marketing
3. To assist staff and sales of various brands of computers and accounting staff to board accounts
4. Shantou City, Guangdong Province, Chaoyang District Cotton City Real Estate Development Co., Ltd.
5. Shantou City, Guangdong Province, Chaoyang District City Cotton Lee-ho computer technology company

Answer 2

楼上两位不累啊，人家是不会选机器翻译的。。

Successed to promote the brands of Linguaphone English training centres and convinced numbers of top-clients to league together with us.

Familiar with the affairs in Real Estate Development Company,helped the sales introduce commercial residential building and promoted the work of saling.

Assisted sales to sale computer of various brands and helped the accountant keep accounts.

Miancheng Real Estate Development Co., Ltd.
Chaoyang District,Shantou City, Guangdong Province

Miancheng Lihao computer technology company, Chaoyang District,Shantou City, Guangdong Province

Thank you !

LZ仔细看下，一点点码起来的哦。。
可能还有问题，再检查下啊。

Answer 3

1. Ling to promote grid wind English training centres brands, successful high-end customers joined more than
2. Familiar with the real estate development company's business processes, to help promote the introduction of commercial housing sales and marketing
3. To assist staff and sales of various brands of computers and accounting staff to board accounts
4. Shantou City, Guangdong Province, Chaoyang District Cotton City Real Estate Development Co., Ltd.
5. Shantou City, Guangdong Province, Chaoyang District City Cotton Lee-ho computer technology company
Very grateful!

Answer 4

我就是上面的EXPrincer，改的次数都超过系统允许的了。。
基本上没有问题了，你也看下，
有问题提出来，共同提高哈。。。

Answer 5

怎么看的出是不是机器翻译的啊