Question

帮忙翻译几句英文。

让我们拭目以待

Answer 1

• 过去的十年，我们见证了一个奇迹的发生，下一个十年会发生什么，让我们拭目以待。

• Over the past decade, we have witnessed a miracle, and let us wait and see what will happen in the next decade.

• Over the past decade, we have witnessed a miracle, what happens next decade, let us wait and see.

Answer 2

Let's we wait and see what happens.

追问

拭目以待。。就是 wait and see 么，，感觉好 低端。。。我需要用这个词 做 一个 oral presentation 的结语，，所以希望意味深长一点，最后一句话的中文意思是，过去的十年，我们见证了一个奇迹的发生，下一个十年会发生什么，让我们拭目以待

追答

还可以用rub our eyes and wait

Answer 3

Let us wait and see

追问

拭目以待。。就是 wait and see 么，，感觉好 低端。。。我需要用这个词 做 一个 oral presentation 的结语，，所以希望意味深长一点，最后一句话的中文意思是，过去的十年，我们见证了一个奇迹的发生，下一个十年会发生什么，让我们拭目以待

Answer 4

let us wait and see

追问

拭目以待。。就是 wait and see 么，，感觉好 低端。。。我需要用这个词 做 一个 oral presentation 的结语，，所以希望意味深长一点，最后一句话的中文意思是，过去的十年，我们见证了一个奇迹的发生，下一个十年会发生什么，让我们拭目以待