Question

翻译一下这篇文章。谢谢。

Answer 1

尽管孩子们都知道点头意味着是，但是当人们第一次去印第安，当他们和印第安人谈话时，印第安人通常会摇头，他们或许会认为印第安人不喜欢他说的话，但是相反，印第安人是表示赞成。当印第安人和其他人谈话时，他们有轻轻摇头的习惯，摇头不代表否定，而是表示肯定。如果人们不了解这种表达方式，或许会引起误解。曾经有一个在印第安的外国人，告诉他的印第安人司机开车带他去办公室，司机摇摇头，这个外国人把他的请求说了一遍又一遍，司机一直摇头。最后这个外国人生气的说到，立即带我去办公室，司机轻声说道，是的，长官，与此同时司机又一次微笑着摇摇头

Answer 2

尽管孩子们都知道点头意味着“是”，但是当人们第一次去印度，当他们和印度人谈话时，印度人通常会摇头。他们或许会认为印度人不喜欢他说的话，但是相反，印度人是表示赞成。当印度人和其他人谈话时，他们有轻轻摇头的习惯，摇头不代表否定，而是表示肯定。如果人们不了解这种表达方式，或许会引起误解。曾经有一个在印度的外国人，告诉他的印度人司机开车带他去办公室，司机摇摇头，这个外国人把他的请求说了一遍又一遍，司机一直摇头。最后这个外国人生气的说到，立即带我去办公室，司机轻声说道，是的，长官，与此同时司机又一次微笑着摇摇头