Question

哪位大神能帮我翻译一下这段英文，感谢啊





Answer 1

翻译如下：这份医疗报告是第一个让我认为她已经死了的证据。而在房间里，我还闻到了一股浓烈的恶臭，这股恶臭令我的胃中一阵翻涌难受。这位病人的皮肤过分地松弛下垂着，仅靠着一根安全针保证药液能够一点点滴进她的体内。但她还是有了一点脉搏。因此我递给她吸管，让她把几滴水送进喉咙来缓解她的干渴。她把水艰难地咽了下去，向我说了声：“谢谢。”她干瘦如此，就像是来自于某场可怕灾害的受难者。我打开润肤膏的盖子，涂了些膏油在我的手心，开始为她慢慢地涂抹起来，希望能以这种方式让她舒服一些。