Question

、我的小卷心菜、…什么意思含义哈

……

Answer 1

”我的小卷心菜“的意思是：我的亲爱的。

“小卷心菜”一词是法国人对于自己亲爱或心爱的人的别称，法语是“chou”，“chou”同时也有小宝贝的意思，该次来源于法国的末代皇后管自己的儿子叫chou d'amour，是爱之卷心菜的意思。而且卷心菜也是她带入法国的，之后法国人就沿用了这个称呼，其他国家类似的说法还有：

1、美国人把恋人称“蜜”

2、阿拉伯人则用“我的黄瓜”

3、波兰人把自己的情人比喻为“饼干”

4、日本人则会说：“哎哟，是美丽的山花”

5、芬兰人思念情人时，称之为“温柔的小数叶”。

扩展资料：

法语的历史

公元4世纪，罗马帝国统治法国，拉丁文开始在法国流行。至公元5世纪，拉丁文已经广泛取代了原先通行于法国的凯尔特语。在高卢境内，随着罗马移民的增加，高卢人与之使用的通用拉丁语融合成为大众拉丁语（le latin vulgaire）；

与此同时，作为上层文人使用的书面拉丁文开始衰退。公元5世纪，高卢境内的说拉丁语的早先居民，与随着民族大迁徙进入高卢的讲日耳曼语的法兰克人的语言开始融合。法语开始失去非重音音节。

Answer 2

因浪漫而闻名的法语，那是多么动人的语言啊，那么法国人一定是又是多么多情的一种人群。然而在法国人浪漫的语言里，对爱人最浪漫的告白不是“我爱你”，却是那句朴实无华的“你是我的小卷心菜”。