2个回答
推荐于2016-05-25
展开全部
Trust You - 伊藤由奈
花は风に揺れ踊るように
hanawa kazeni yure odoruyouni
雨は大地を润すように
amewa daichiwo uruosuyouni
この世界は寄り添い合い 生きてるのに
kono sekaiwa yorisoiai ikiterunoni
なぜ人は伤つけあうの
naze hitowa kizutsukeauno
なぜ别れは访れるの
naze wakarewa otozureruno
君が远くに行ってもまだ
kimiga tookuni yuttemomada
いつもこの心の真ん中
itsumo kono kokorono mannaka
あの优しい笑颜で埋め尽くされたまま
ano yasashii egaode umetsukusaretamama
抱きしめた君の欠片に
dakishimeta kimino kakerani
痛み感じてもまだ 繋がるから
itami kanjitemomada tsunagarukara
信じてるよ
shinjiteruyo
また会えると
mata aeruto
I'm waiting for your love
I love you I trust you
君の孤独を分けて欲しい
kimino kodokuwo wakete hoshii
I love you I trust you
光でも暗でも
hikaridemo yamidemo
二人だから 信じあえる
futaridakara shinjiaeru
No 离さないで
No hanasanaide
=======================
中文:
伊藤由奈 - trust you (「机动戦士ガンダム00」ED)
仿如花朵在风中飘摇
仿如细雨滋润大地
世上之物都彼此依偎 共同生存
为何人却要彼此伤害
为何总有别离
即使你已远行
在我心深处
总为那温柔笑颜所填满
紧拥着你的碎片
虽觉疼痛 却依然相连
我深信
还会再见 I'm waiting for your love
I love you I trust you
请与我分享你的孤独
I love you I trust you
无论光明或是黑暗
我们都在一起 彼此信任
No 不要分开
花は风に揺れ踊るように
hanawa kazeni yure odoruyouni
雨は大地を润すように
amewa daichiwo uruosuyouni
この世界は寄り添い合い 生きてるのに
kono sekaiwa yorisoiai ikiterunoni
なぜ人は伤つけあうの
naze hitowa kizutsukeauno
なぜ别れは访れるの
naze wakarewa otozureruno
君が远くに行ってもまだ
kimiga tookuni yuttemomada
いつもこの心の真ん中
itsumo kono kokorono mannaka
あの优しい笑颜で埋め尽くされたまま
ano yasashii egaode umetsukusaretamama
抱きしめた君の欠片に
dakishimeta kimino kakerani
痛み感じてもまだ 繋がるから
itami kanjitemomada tsunagarukara
信じてるよ
shinjiteruyo
また会えると
mata aeruto
I'm waiting for your love
I love you I trust you
君の孤独を分けて欲しい
kimino kodokuwo wakete hoshii
I love you I trust you
光でも暗でも
hikaridemo yamidemo
二人だから 信じあえる
futaridakara shinjiaeru
No 离さないで
No hanasanaide
=======================
中文:
伊藤由奈 - trust you (「机动戦士ガンダム00」ED)
仿如花朵在风中飘摇
仿如细雨滋润大地
世上之物都彼此依偎 共同生存
为何人却要彼此伤害
为何总有别离
即使你已远行
在我心深处
总为那温柔笑颜所填满
紧拥着你的碎片
虽觉疼痛 却依然相连
我深信
还会再见 I'm waiting for your love
I love you I trust you
请与我分享你的孤独
I love you I trust you
无论光明或是黑暗
我们都在一起 彼此信任
No 不要分开
2013-05-30
展开全部
幸田来未- trust you
作词:幸田来未 toru watanabe
作曲:toru watanabe
暧昧なその仕草いつでも私惑わす
伪りのその関俿 いっそ绚わりに
「纯粋な女の子」昔は憧れていた
いつだって私はあなたを必要とする
precious night 共に过ごしたあの夜
once again もう一度戻れたら
あやまちの过去さえも
忘れることができるはずだから
crazy そうあなただけ见つめるいつまでも
时が过ぎることも忘れたように
あなたをいつでも爱してる
baby trust you 求めてしまう
いつまで待ったならあなたは振り向くの
躶らされるだけが女じゃないよ
髪を抚でるあなたの手のぬくもり求めてる
もしもこの地球が确かな事だけでいつも
动いているのなら悲しまなくていい
外见の优しさをだれにでもふりまいてる
そんなあなただから离れられずにいる
ふたりがどんな形であっても
一绪にいれば见つめてくれるの
そうやって子供のようにあやされてまた
ワナにハマってく
crazy もうバランスがとれない抱きしめて
そこらのゲームじゃないふたりの関俿
あなたは私のすべてではないと
trust you 言い闻かせても
心は止められない见つめる先にはもう
谁にも変えられないあなたがいるの
髪を抚でて私だけのぬくもり感じてほしい
あやまちの过去さえも
忘れることができるはずだから
crazy そうあなただけ见つめるいつまでも
时が过ぎることも忘れたように
あなたをいつでも爱してる
baby trust you 求めてしまう
いつまで待ったならあなたは振り向くの
躶らされるだけが女じゃないよ
髪を抚でるあなたの手のぬくもり求めてる
おわり
作词:幸田来未 toru watanabe
作曲:toru watanabe
暧昧なその仕草いつでも私惑わす
伪りのその関俿 いっそ绚わりに
「纯粋な女の子」昔は憧れていた
いつだって私はあなたを必要とする
precious night 共に过ごしたあの夜
once again もう一度戻れたら
あやまちの过去さえも
忘れることができるはずだから
crazy そうあなただけ见つめるいつまでも
时が过ぎることも忘れたように
あなたをいつでも爱してる
baby trust you 求めてしまう
いつまで待ったならあなたは振り向くの
躶らされるだけが女じゃないよ
髪を抚でるあなたの手のぬくもり求めてる
もしもこの地球が确かな事だけでいつも
动いているのなら悲しまなくていい
外见の优しさをだれにでもふりまいてる
そんなあなただから离れられずにいる
ふたりがどんな形であっても
一绪にいれば见つめてくれるの
そうやって子供のようにあやされてまた
ワナにハマってく
crazy もうバランスがとれない抱きしめて
そこらのゲームじゃないふたりの関俿
あなたは私のすべてではないと
trust you 言い闻かせても
心は止められない见つめる先にはもう
谁にも変えられないあなたがいるの
髪を抚でて私だけのぬくもり感じてほしい
あやまちの过去さえも
忘れることができるはずだから
crazy そうあなただけ见つめるいつまでも
时が过ぎることも忘れたように
あなたをいつでも爱してる
baby trust you 求めてしまう
いつまで待ったならあなたは振り向くの
躶らされるだけが女じゃないよ
髪を抚でるあなたの手のぬくもり求めてる
おわり
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询