Question

求英语大神们把这段中文自我介绍翻译成英文,简单一点就好了啊!

我叫xxx，xx省人.之前在微硬公司从事工程师,迄今已经有7年多的工作经历.我申请了贵公司的工程师职位,我觉得我很适合做这份工作.我做过很多类似的工作,并且取得了不错的成绩.我是个充满好奇心的人，喜欢学习新的事物,我希望能获得一份更好的工作,如果机会来临,我会抓住.依我的经验,我觉得我对所从事的每一个项目都很努力、负责、勤勉.我的分析能力和与人相处的技巧,我可以胜任自己的工作.我觉得自己是个工作勤奋、负责、能干，而且外向的人. 这种特点就是我目前（先前）工作所需要的，我知道我能应付自如,而且我适合这份工作.

Answer 1

My name is XXX, XX Province people. Engineers at Microsoft, so far has been more than 7 years working experience. I apply for your company's engineer, I think I'm quite fit for this job. I've done similar work, and achieved good results. I was filled with curious, like to learn new things, I hope to get a better job, if opportunity knocks, I will take it. In my experience, I feel I'm on every item hardworking, responsible, diligent. My analytical and interpersonal skills, I can do my job. I think I'm a hard-working, responsible, capable, and outgoing. The trait is needed in my current (or previous) required for the job, I know I can handle a situation with ease, and I am fit for the job.

Answer 2

自我介绍
大家好，我叫...，来自钦州，我很高兴能在这里与大家认识，我是纺织工业学校的一名学生，我的专业是针织，我很荣幸能参加集训营，我参加集训营是因为我喜欢英语，我希望在集训营里学到的用在我以后的工作中，并开始我的职业生涯。因为我坚信将在很多领域都需要英语。
我的英语很差这就是我为什么在这里和大家一起学习，我知道我拿下英语将是一个巨大的挑战，但我坚信，“宝剑锋从磨出，梅花香自苦寒来”，坚持就是胜利，希望就在今后的学习中请大家多多指教，谢谢！
Self-introduction
Hello everyone! My is......, from Qinzhou. I’m so glad to meet you, and I’m currently a student at Guangxi Textile Industrial School. my major is knitting. It’s my pleasure to join the CHAMPION training camp, because I love English and I hope I can learn something in the training for my future work. As we all know English is very useful in every field.
My English is limited that’s why I’m here. I know it’s a huge challenge for me to conquer English, but I believe that “No pains, no gains, success belongs to the persevering”, I hope I can learn more from you, Thank you!