麻烦帮我翻译下这段文章成英文,谢!

但童年给我的印象并不是那么好,因为很早上学,每天下了课回到家后最大的节目就是做功课,父母管得也比较严,一般都不让看电视,只有周末才能放松一下。其实我的童年生活中也有很开心... 但童年给我的印象并不是那么好,因为很早上学,每天下了课回到家后最大的节目就是做功课,父母管得也比较严,一般都不让看电视,只有周末才能放松一下。
其实我的童年生活中也有很开心的时候,就是周末的时候和父母一起去儿童公园或海滨公园玩耍,那里有旋转木马和很多的小螃蟹。所以直到现在,我还是很喜欢在海边捉螃蟹。
童年有开心的记忆也有不开心的记忆,我愿意只记住那些开心的。
不要什么英文网站翻译过来的啊
展开
嘟嘟晨鸟
2008-05-31 · TA获得超过1058个赞
知道大有可为答主
回答量:1041
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
But childhood gave me the impression is not so good, because very early to school, back home after a day Xia Leke the largest program is doing homework, parents of a relatively strict, not to watch television in general, only the weekend to relax.
In fact, my childhood are also very happy when the weekend is the time for parents and children together to play parks or Waterfront Park, where a rotating Trojans, and many of the small crabs. So now, I still like catching crabs at the seaside.
Happy childhood memories are also unhappy memories, I would like to remember only those unhappy.
百度网友be5672348
2008-06-01 · TA获得超过2.6万个赞
知道大有可为答主
回答量:6314
采纳率:0%
帮助的人:3288万
展开全部
But the impression that my childhood gave me is not so good, because of early school, the main programme when i reach home after school is to do homework, parents are also very strict with me, they usually don't allow me to watch television , i only get to relax in the weekends.

Actually,there was something happy in my childhood time too.That's going to children's park or see-beach park with my parents. There are roting horses and little crabs.So, till now, I still like to catch crabs.

There are both happy and unhappy memories in my childhood memories, I would like to remember only those unhappy memories.

参考资料: 人工

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sxtyzhch
2008-05-31 · TA获得超过827个赞
知道小有建树答主
回答量:673
采纳率:0%
帮助的人:299万
展开全部
But my childhood is not so good actually cause it's always so early I went to school and the most important work was finishing my homework at night everyday.My parents are so strict to me. Whtaching TV was not allowed. Only I felt relax at weekend.
Actually,there was something happy in my childhood time.That's going to children's park or see-beach park with my parents. There are roting horses and little crabs.So, till now, I still like to catch crabs.
Happy things and unhappy things both exist.I'd rather to remember the happy ones.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式