Question

在职证明要英文版的~

致使馆签证处：

兹证明我单位name， 于xxxx年xx月xx日出生， 身份证号：，护照号 。由xxxx年xx月至今在我单位工作，学历为大专，职务副总经理，年薪x万（月薪x万）。该人在职期间表现良好，无犯罪记录。我单位主管批准其xxxx年xx月赴美国、加拿大旅游14日，并担保其在旅游期间遵守当地法律法规，按期回国，我单位保留其职务。

Answer 1

我这份刚用不久，给你参考下，领事馆那边问题不大：

This is to confirm that Mr/Ms: XXX is in the employ of 公司名 from 年月 to present. He/she holds the position of 职位 with a basic monthly salary of 月薪.

Mr/Ms. xxx will be travelling to the U.S.A and Canada from xxx to xxx(日期）,14 days in total . All expense incurred by her will be borne by hi/ herself. After which, he/she will return to China to resume work at our company.

Attached is Mr./Ms.xxx's China entry & exit record for your reference.

We would appreciate if you could grant Mr.Ms xxx an entry visa.

Your sincerely,

公司名 盖章 领导签字 日期

Answer 2

刚办好拿到，不需要英文版，另建议你的在职证明除了之前提到的要素之外，再写一下单位同意请假，并保留职位，呵呵！