Question

帮翻译，急急急

1. Prepare an income statement and a statementof owner’s equity for the year 2013, and a classified balance sheet at December31, 2013. There are no owner investments in 2013.
2. Enter the adjusted trial balance inthe first two columns of a six-column table. Use columns three and four forclosing entry information and the last two columns for a post-closing trialbalance. Insert an Income Summary account as the last item in the trialbalance.
3. Enter closing entry information in thesix-column table and prepare journal entries for it.
4. Assume for this part only that
a) None of the $800 insurance expense had expiredduring the year. Instead, assume it is a prepayment of the next period’sinsurance protection.
b) There are no earned and unpaid wages at theend of year. (Hint: Reverse the $600 wages payable accrual.)
Describe the financial statementchanges that would result from these two assumptions.

Answer 1

1、准备一份收入证明、一份2013年度的所有者净资产证明，以及截至2013年12月31的分类资产负债表。2013年度不得存在所有者投资。
2、在六列表格的前两列中填入调整后试算平衡表，第三列和第四列填写结账分录信息，最后两列填写结账后的试算平衡表。在试算平衡表的最后一项下面插入一个收入累计单元格。
3、将结账分录信息填入六列表格中，并准备好相应的日记账分录。
4、下面进行两项假设：
a) 假定当年度的800美元保险支出并未逾期。相反，假定这800美元是下一个保期的预付款。
b) 假定截至年底时没有工资收入，也没有应付未付的工资。（提示：将600美元的可支付工资增幅取反。）
按照以上两项假设，描述财务状态所发生的变化。

Answer 2

1 准备一份收入报表和一份业主在2013年的股权的清单，以及一份2013年12月31日的分类资产负债表。2013年没有业主投资。
2 在一个6列的表格中的前两列输入调整后试算表。第三列和第四列用于输入结账分录信息，最后两列用于输入结账后试算表。在结算表的最后插入一个收益汇总账户。
3 在这个6列的表格中输入结账分录信息，并且为其准备日记账分录。
4 假定这一部分只需要：
a 这800美元的保险费在这一年中并没有因失效而损失，相反的，把它看做是下一阶段保险保障的预付款。
b 在年终没有未支付的劳动工资。（提示：对方支付600美元可支付工资的自然增长额 ）
根据以上两个假设，描述相应的财务报表的变化。