Question

帮忙翻译英语谚语

帮忙把下面谚语翻译成英文！谢谢
1.早睡早起身体好
2.三思而后行
3.患难见真情
4.一天一个苹果医生远离你
5.及时缝一针，避免将来缝九针

回答得好的可以多追加50分！

Answer 1

早睡早起身体好
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.

三思而后行
Look before you leap.

患难见真情
A friend in need is a friend indeed.

一天一个苹果医生远离你
An apple a day keeps the doctor away.

及时缝一针，避免将来缝九针
A stitch in time saves nine.
或者也可以说是:Prevention is the best cure.(防患于未然)

Answer 2

1 Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
2 Look before you leap.
3 A friend in need is a friend indeed.
4 An apple a day keeps the doctor away.
5 A stitch in time saves nine.