Question

I'll remember 歌词翻译

不要电脑翻译的...
http://mojim.com/cny108399x14x7.htm

Answer 1

说再见，尽管不知何时
在我生活中，真相开始浮现
说再见，不知如何哭泣
如同你曾教我那样

我会记得，你曾予我力量
如今我必须独自面对
我会记得，你如何将我救赎
我会记得

心中，我只是个孩子
还不能修补折断的翅膀
外表，我寻找一种方式
能使我心歌唱

我会记得，你给我的爱
现在我只能独力支撑
我会记得，你如何使我改变
我会记得

我学会了放手
忽略那些我们能够拥有的幻象
我学会了放手
游弋于静默之中
我会记住曾经的幸福
我会记得，我会记得

我会记得，你给我的爱
现在我只能独力支撑
我会记得，你如何使我改变
我会记得

不，我从未畏惧哭泣
我终于拥有了铭记的理由（重复3次）

完全自己翻译哦~满意请采纳(^ ^)

Answer 2

Do you know that I'm OK?
Are there things you wanna say?
Thinking of you night and day
Hopping you'll come back and stay
I remember when you told me
I'll be all right
Don't worry...

*I try and try to understand...
Is all this just a sad good bye?
Thinking of you night and day...
No matter if you'll come and stay
I remember when you told me
I'll be all right
Just hold me...

I don't wanna close my eyes tonight
Missing you make me cry
Your love will give me strengths
to carry on
You'll always be my heart
and mind
So I don't wanna close my
eyes tonight
I know it's just a miss
match in time...
Why...oh ...why
Miss match in time*
_____________________________________________________
翻译:

你知道吗,我很好
你有什么想说吗

日夜的想念你
希望你能回来留下

我还记得你告诉我
我一切都好,不用担心

我努力尝试去了解
难道一切都以悲伤结束
日夜的想念你
无论你是否回来留下.

我记得你告诉我
一切都好
抱住我

今晚我不想闭上眼睛
对你的想念使我哭泣
你的爱给我力量继续下去
你将永远存在在我的心里和记忆里
所以今晚我不想闭上眼
我知道只是刚好错过
为什么...OH...为什么
刚好错过 刚好错过

Answer 3

　嗯,嗯
　　不知道什么时候说再见
　　真相在我的整个生活开始
　　说再见不知道如何哭泣
　　你告诉我,
　　
　　和我还会记得,你给我的力量
　　现在,我是站在我自己的
　　我会记得,你救了我
　　我会记得
　　
　　在我还是个孩子
　　这不能修补一颗破碎的翅膀
　　我寻找一个方式之外
　　教我的心唱
　　
　　然后我会记得你给我的爱
　　现在,我是站在我自己的
　　我会记住你的方式常

Answer 4

你好，翻译是
我将记住