Question

跪求翻译地址：MSHM 2236 RM 1007 10/F HO KINGCTR 2-16FA YUEN ST MONGKOKKL貌似是香港地址，求真相。

Answer 1

MSHM 2236 不是地址的一部分；也许是产品编号或型号。

英文原地址也有错误，正确的是：

Rm 1007, 10/F, Ho King Commercial Center,

2-16, Fa Yuen Street, Mongkok,

Kowloon， Hong Kong.

香港  九龙  旺角

花园街 2至16 号

好景商业中心 11楼 1007 室 （10/F 就是国内的11楼）

Answer 2

香港九龙旺角花园街,2-16号,好景商业中心10楼1007室,MSHM 2236, 明白请解决这题吧

追问

MSHM 2236 什么意思啊

追答

那是某,,,,代号,只是在香港,注,册地址, 实际是内地,-, 司,实际地址,是在内地,小心被骗, 明白请解决这题吧..0?