请帮我翻译一下这句话是什么意思?

请帮我翻译一下这句话是什么意思?要全文逐字翻译... 请帮我翻译一下这句话是什么意思?要全文逐字翻译 展开
不若浮生怎见梦
2013-06-02 · TA获得超过1953个赞
知道小有建树答主
回答量:1031
采纳率:50%
帮助的人:282万
展开全部
退款保证:如果您的信用卡在30天之内使用的话,只要您有需要,我们会在任何时刻退回您不使用的钱款。大体意思就这样吧,谢谢。
追问
您翻译了后我还是不懂?
追答
我知道就这么多哈。要是不懂,亲坐等高手吧,呵呵
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友8ebd87a
2013-06-02 · TA获得超过405个赞
知道答主
回答量:98
采纳率:0%
帮助的人:70万
展开全部
您的信用卡使用期限是大于30天的,我们将根据你的要求随时返回你信用卡未使用的钱。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
常122
2013-06-02 · TA获得超过372个赞
知道答主
回答量:143
采纳率:0%
帮助的人:75.2万
展开全部
保证:30天内使用信用卡,我们可以保证多会都可以退款(就是使用信用卡担保30天,你是在什么地方看到的?)
更多追问追答
追问
你翻译的这是什么玩意?
追答
括号里不是
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
卓天酷库
2013-06-02
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:11.1万
展开全部
就是你在30天之内不想再用信用卡的话,可以把里面的钱退回去!
追问
您的翻译和linjiejerk的翻译截然不同啊,还是不明白。
退款和不想用信用卡有什么关系?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式