Question

en, pendant和dans的区别

RT关于每个单词请举两个例子并且说明区别谢谢！

Answer 1

法语中，pendant 的意思一般很清楚，最常用的意思是：“在。。。期间”，比如：1）Nous nous sommes rencontrés souvent pendant mes vacances à Shanghai. （我在上海度假期间，我们经常见面。）2）Il m'a donné les cours du fran�0�4ais pendant toutes mes vacances d'été. （在我整个暑假期间，他给我上了法语课。）dans 的最常用意思是：1）“在。。。里面”；2）“在。。。之后”（表示一种时间概念）比如：“在。。。里面”：Quand il m’a appelé, j’étais dans un restaurant. （当他叫我的时候，我正在一家饭店里呢。）“在。。。之后”：比如：Je te rendrai ce livre dans 3 jours. （我3天后还你这本书。）至于 en 的意思，建议你多查查词典，因为这个词的意思巨多，在不同的场景里，有不同的意思，在这里解释起来篇幅就显得太长了。有表示时间概念的，比如 en 2010（2010年）；有表示某种物质的，比如 cheval en bois (木头的马，给小孩子骑的木马），有表示颜色的，比如 papier en blanc （白色的纸张），有表示。。。工具的，比如 Je y vais en vélo. （我骑自行车去那里。）。。。。。祝楼主每天快乐！