Question

有没有it＂s difficult to me的用法？？

这句话读着比for顺口。总感觉以前学过这句。还有to不是有对于某人来说的用法吗？比如It means so much to people.（例句：那对人们来说意义很大.） 请问有这个用法吗？没有的话原因是什么？？谢谢了

Answer 1

"It's difficult for me." "It's difficult to me."
这两句都是对的，侧重点不同而已。

"It's difficult for me."
让我去做这件事很难。
这里强调的是该任务/事情“让我来完成”很难，而且从这句子听来，这件任务本来是交给“我”来完成的。
比如，如果说"It's extremely difficult for me"，（这件事情对我来说极为困难），那么这件事对我来说很可能是不可能完成的任务。

"It's difficult to me."
这件事在我看来很难。
这里强调的是在我看来，“在我眼里”这件事很困难。这件事可能是交给我来完成，也可能是交给其他人来完成，但在我看来，它很困难。这句话听起来，可能是我在形容自己任务的困难，也可能是我在和其他人交换见解：我认为他们所做的事情很难。

这么解释，不知道会不会让你感到困惑，呵呵，句子意义较接近，但是各有各的侧重点。

It means so much to people.
这句话是指“在人们看来，这件事意义很大”。“it means... to” 通常为固定搭配，“对XX有…的意义”.

希望可以帮到你，还有疑惑的话请尽管问。

Answer 2

it is difficult for sb is correct,
generally-speaking, we will say "it is difficult for sb to do sth , please keep this sentence pattern in mind , thanks !

Answer 3

没。应该是It's difficult for sb to do sth