Question

翻译急求！！！！！！

此外，在与我方发生业务过程中如出现贵司自行给货物订舱的，请将货物进仓通知单/发货通知单发送给我方指定联系人并在该通知单上注明贵司订单号以及我方合同号并加盖合同章，以确保货物安全送达指定仓库（若发货指令是通过第三方传递的，须提供三份服务协议；同时也请要求第三方在通知单上显示上述编号）。

Answer 1

In addition,during the business process with our side,if your company books the space for the goods of yours own accord,please send warehouse entry note/delivery note to the contact person who we designate,mark your company's order No and our company's contract No. in the note and stamp the contract in order to assure that the goods will be shipped to the designated warehouse safely (If delivery instruction is transmitted by the third party,three sevice agreements must be provided.Meanwhile,please also require the third party to mark the above numbers on the note.)

Answer 2

In addition, in the process of business with us if your company to give cargo booking, the goods into the warehouse notice, please inform single sent to our designated contact/delivery and in the order indicated on the expensive department the order number and our contract no. And contract chop on, to ensure the safety of the goods to designated warehouse (if the delivery instruction was passed through a third party, shall provide three copies of the service agreement; at the same time also please request the third party is displayed on the notice of the number).

追问

翻译工具的滚!!!!!!

追答

请问你要翻译成什么样的

Answer 3