Question

这个不是想要提问题

只是想谢谢你，我以前有申请过知道，但是没怎么用，主要是不会用，今天又通过邮箱找回了密码，你的回答很好，但是我没用上，因为生词老师不让用，我们现在在学动词的ない形，还有ない でください ∮ なければ なりません ∮ ても いいです，我现在还是初级日语交流那一册。。你的日语不错，加个扣扣或者什么的好吧？1678732959

Answer 1

谢谢联系！我平时不去扣扣的，但知道经常在的。
文章我改一篇，减少难的词语给你的。
最好知道有个号名。
有问题找我吧。

作文：
先生が田中君言いました：「学校も来ないし、宿题もやらない。友达を作らないし、しゅみもない。将来はよくならない！」田中君は先生に答えた：「悪いところだけ言わないでください。」
そして、思った：「学校に来なければならないし、宿题もやらなくてはならない。面白いことないから、明日も学校に来なくていい！」先生の话が田中君に届かなかったのであった。
翻译：
老师对田中说道：“你既不来学校，又不做作业。既不交朋友，又没有兴趣爱好。这样下去将来不会好！”田中回答老师：”别光说不好的地方。“接着想：“不得不来学校。又不得不做作业。没啥好玩的，明天咱也不必来学校了！”老师的一番教诲并没有进入田中君的心田。

没有前面好，不过挺简单。
不行再改吧。