Question

求夏のメロウ / メル的罗马音

Answer 1

夏のメロウ - メル

夏休みの事です。
natsuyasumi no koto desu.
10年前の事です。
juunen mae no koto desu.

お墓まいり向かう车内、流れ出すラブソング
ohakamairi mukau shanai, nagaredasu rabusongu
口ずさむ仆は少年
kuchizusamu boku wa shounen
いつの间にか大人だった
itsunoma ni ka otona datta

夏のせいさ もう全部全部 夏のせい
natsu no sei sa mou zenbu zenbu natsu no sei
君が好きでしょうがなくなるのなんて
kimi ga suki de shou ga naku naru no nante
生きていたらね
ikiteitara ne
いつかいつか幸せになれるはずと
itsuka itsuka shiawase ni nareru hazu to
仆は思うよ
boku wa omou yo

5年前の事。
gonen mae no koto.
散らかした部屋　2人ぼーっと転がって
chirakashita heya futari bootto korogatte
「大人になったらいつか、绝対いつか结婚しようね。」って君は言った
"otona ni nattara itsuka, zettai itsuka kekkon shiyou ne." tte kimi wa itta

夏のせいにしてまた余计なことを思い出して　炭酸の抜けたサイダー
natsu no sei ni shite mata yokei na koto wo omoidashite tansan no nuketa saidaa
あの夏には戻れないと知りながら熟していく
ano natsu ni wa modorenai to shiri nagara jukushiteiku

夏の…
natsu no...

君のせいさ もう全部全部　夏のメロウ
kimi no sei sa mou zenbu zenbu natsu no merou
夏が好きでしょうがなくなるの　なんで？
natsu ga suki de shou ga naku naru no nande?
生きていたらね
ikiteitara ne
いつかいつか幸せになれるはずだ
itsuka itsuka shiawase ni nareru hazu da
だから生きよう
dakara ikiyou