Question

有没有英语专业的朋友，急求帮忙翻译一段话。用翻译软件翻译出来的就不用了。先谢谢大家了

淮阳历史悠久，风景秀丽，具有独特的文化资源。此次毕业设计我们选择了当地最具代表性的历史故事《包公陈州放粮》进行了改编，在传统的基础上进行了创新设计，内容诙谐幽默，趣味十足，作品的场景设计，根据剧本要求不同时代的生活特点，分别描画了淮阳现代场景与古代场景，并把代表淮阳地方特色的泥泥狗与布老虎融入其中，整体风格欢快，颜色明亮，线条简单规整，希望通过作品展示让观众真实的了解淮阳古城的同时又有耳目一新的感觉。

Answer 1

Huaiyang is a city filled with prolonged history, beautiful sights as well as unique cultural resorces. As a result, we have adapted one of the most rerpesentative historical stories of Huaiyang, Zheng Bao Released Grains in Chen Zhou, for our graduation thesis. We used innovative ideas on top of the traditional story, and made the story full of humorous and interesting historical facts. We presented the skyline of Huaiyang for both modern and ancient views, and built two of the most representative mascots, Muddy Dog and Cloth Tiger, into the whole play. You can feel the sweet and funny style as well as the clear clues of the play throughout the whole time. We hope that the audience can not only learn more about Huaiyang city from our play, but also enjoy the brand new fantastic story.

Answer 2

Huaiyang has a long history, beautiful scenery, has a unique cultural resources. The graduation design, we chose the most representative local historical story Chen Zhou put food of baogong involved were adapted, the innovative design was carried out on the basis of the traditional, witty, fun, scene design, according to different times of life script required characteristics of ancient painted huaiyang modern scene and scene, and put of the country on behalf of huaiyang clay dogs and mud cloth tiger is blended in among them, the overall style is lively, bright color, simple line neat, hope to work for the real understanding of the ancient city of huaiyang with an informer new feeling.

追问

哥，你这个跟有道上翻译的一模一样啊，要人工翻译。我的毕业设计评上了优秀作品，学校要求我的论文必须要准确无误，这是我论文的摘要，翻译必须找英语专业的来翻译，可我不认识我们学校英语专业的人。所以才请大家帮忙的。请大家帮我认真对待一下。先谢谢大家。

追答

这个就是有道翻译的..