Question

一个巨难解释的英语句子，务必高手帮忙

I realized that girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them.
1、请分析句子结构，详细点。
2、并解释would have to do 是什么语法，如何解释？
3、recognize如何翻译

Answer 1

你好。
你的句子不完整。你的句子应该是：
宾语从句+从句部分（主句+if+从句）

具体的就是：
I realized that girls would have to get to know me and recognize that I had the ability to represent them IF / WHEN / BEFORE they- -- - - --
你漏了IF / WHEN / BEFORE they- -- - - -- 这样的从句部分。

Answer 2

两个that分别引领两个宾语从句，是宾语从句中套宾语从句。
would have to do 是虚拟语气，应该去。
承认。

Answer 3

我意识到，女孩就一定得知道我承认我有能力代表他们

Answer 4

你这句子是不是不完整呢，最后一个单词只有一个m吗

追问

them