急求这篇文章的日语翻译!!!非常感谢 15

在社会上,有许多人不尊重自己的工作,不把自己的工作看成创造事业的要素,发展人格的工具,而视为衣食住行的供给者,认为工作是生活的代价,是不可避免的劳碌,是自己人的命运沦落、... 在社会上,有许多人不尊重自己的工作,不把自己的工作看成创造事业的要素,发展人格的工具,而视为衣食住行的供给者,认为工作是生活的代价,是不可避免的劳碌,是自己人的命运沦落、迫不得已的行为。如果一个人不做自己喜欢做的工作,而且总是保持应付差事的态度。那么,他决不可能从工作中享受到乐趣,别人也不会尊敬他,如果说一个人认为自己的工作辛苦、烦闷,那么他的工作决不会做好,也不无法发挥他内在的特长。
曾经也有个刚刚毕业的大学生给我写信:“我对现在的工作不太喜欢,可是好不容易才找到的工作又不想放弃,就像鸡肋,食之无味,弃之可惜,在公司里呆着觉得一天的工作时间好长,工作的时候不想和同事说话,下班之后总有一种悲观的情绪 ,每天早上起床的时候我都会问自己今天上班去做什么,为什么样要去上班?我现在该怎么办?是留在这里,还是另谋出路?”
我告诉她:“做你喜欢的事。”喜欢自己做的事,是一个人成就大事业、建立大功勋的基石。
美国石油大王洛克菲勒老年曾这样回忆:“我永远也忘不了当初做的第一份工作——簿记员的经历。那时,我虽然每天天刚蒙蒙亮就得去上班,而办公室里点着的鲸油灯又很昏暗,但那份工作从未让我感到枯燥乏味,反而很令我着迷喜悦,连办公室里的一切繁文缛节都让我兴奋。而结果是雇主总在不断地为我加薪。”他还说:“我从未过失业的滋味,这并非我的运气。而在于我从不把工作视为毫无乐趣的苦役,却能从工作中找到无限的快乐。”洛克菲勒在给儿子的信中,也这样说:“如果你视工作为一种乐趣,人生就是天堂 ;如果你视工作为一种义务,人生就是地狱。”
一位哲人这样说:快乐的秘诀,不是做自己喜欢的事,而是去喜欢自己做的事。喜欢自己做的事,事业在其中,快乐也在其中,而追求快乐,不就是人生的大智慧吗?
工作是增添生命味道的盐,健康的机体离不开它。一个人活着离不开工作,你必须先去爱它,工作才能给予你最大的恩惠。因此 ,我们也可以这样说,喜欢自己做的事,热爱自己做的事,其实也就是做自己喜欢的事。
你也许会说,做自己喜欢的事,说起来容易做起来难啊。生活的压力、环境的驱使,有时候使你不得不做自己并不喜欢的工作。先有生存,先有温饱,而后才能谈到发展,谈到“做自己喜欢的事”。
但我认为,一方面,“做你喜欢的事”不意味着做此时此刻你最想做的事,即使是爱因斯坦也会有想喝咖啡的时候,但他会告诫自己先完成自己手头的工作。另一方面,必须得喜欢工作多一点,喜欢享受少一点,要有不做点事就闲得难受的劲头。
喜欢一样东西,才会用心去做,才会有激情,才会有创新,才会快乐!如果你是做销售的,你都不喜欢自己公司的产品,怎么能取得好业绩呢?所以说要喜欢工作。如果不喜欢就要努力培养自己的兴趣,实在不行,就请放弃!
希望能准确一点的
展开
 我来答
得分是89
2013-06-17 · TA获得超过104个赞
知道答主
回答量:93
采纳率:100%
帮助的人:39万
展开全部
コミュニティでは、多くの人々は、作成人格ツールを开発するための要素の原因として、彼自身の仕事、自分の仕事をしない尊重しない、生活の基本的な必需品、仕事は人生の価格ですのプロバイダとして避けられない苦労です行动することを余仪なくさ自国民の运命、に减少します。人が行う场合は、作业を行うために好きで、常に确実な态度のまま。一つは彼らのハードワーク、退屈、その後彼の作品は决してしないであろう、また、彼の内面の强みを再生することはできませんを考虑した场合まあ、彼は仕事から喜びを楽しむことができませんでした、他の人が、彼を尊重しています。また、ちょうど大学生からそこを卒业した私に手纸を书いた: "私は今、仕事を好きではないが、ハードワークを见つけることとあきらめたくない、単に无味、无味ジェスチャーとして、会社に放置今日は仕事で何をすべきかを自分自身に寻ねるだろうというときに、なぜ同じように仕事に行く毎朝、悲観的なムードが常にあるとき同僚は仕事の後に话をしたくない仕事、労働时间の长い一日だと思います?私は今、どのようにやるここにいたか、または别の方法を见つける "私は彼女に言った:"?あなたが爱する何か "あなたが何をすべきかのように、人大企业の成功、大伟业を确立する基础となるものです。 - 経験豊富な簿记を、その时、私はオフィスは鲸を点灯しながら、夜明けに毎日仕事に行かなければならないが、 "私は、最初の仕事がしなければならなかったことを决して忘れないだろう:アメリカ石油王ロックフェラーは、この古いのリコールでしたオイルランプと非常に暗いですが、仕事は私には退屈を感じさせませんでしたが、喜びを、私には非常に魅力的、でもオフィスにすべての赤テープは私が兴奋になり、结果は私のために支払う一定の雇用者に常にある。 "と彼は追加された: "私は失业の味を持っていたことがない、これは私の运ではありませんが、私は重労働として动作するようには楽しいしないませんが、ので、作业无制限幸福から见つけることができます。"ロックフェラーは息子への手纸で、それはまた言われています: "あなたの场合は、仕事は、人生は天国の喜びですされると、あなたがボランティアとして働いている场合に応じて、人生は地狱である"哲学者は言う:幸福の秘密は、あなたが好きなことをやっていないが、あなたは何を爱して。人生の伟大な知恵が行っている幸せは、それらの间であった自分のこと、原因をやりたい、そして幸福の追求ではなく、?仕事は、それなしの生活と健康な体の塩の味を追加することです。作业をせずに生きている人は、あなたがそれを爱するように行かなければならない、あなたに最大の恩恵を与えることに努めています。したがって、我々はまた、あなたは何をすべきかのように、あなたは何を爱し、実际には、あなたが好きなことを行うことである、と言うことができます。あなたが言うあなたがしなければ好きなものを行うことがあり、口で言うほど简単です。生活のプレッシャー、环境、駆动、时にはあなたは、私が仕事を好きではなかったので、しなければならない。まず、最初に、食品や衣料品を生き残るために、そして、それはの话、开発に来る "あなたが好きなことをやって。"しかし、私は、一方で、あなたが最もこの时点で何をしたいかという意味ではありません、でも、アインシュタインは、コーヒーを饮むのが好きだろう "あなたが爱する何をすべきか"、と思うが、彼は彼の最初を完了するだろうと自分自身に言った手元の作业。一方、もう少しのような仕事をしなければ、少し楽しみたい、势いに不快退屈しない何かが存在しなければならない。何かのように、唯一のハード行うには、情热を持って、技术革新を持って、幸せになります!あなたが贩売している场合、あなたの会社の制品が好きではない、良好なパフォーマンスを得るためにどのようにそれを何ですか?だから、仕事をしたいことが。あなたは私たちが自分の利益を开発するために努力すべきであるが気に入らない场合、それはありませんが、あきらめてください!

词典翻译,由于词典不同,翻译不同,不能倒着翻译回去,那意思都不对!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
梵天寄蓝0L2
2013-06-05 · TA获得超过729个赞
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:6.8万
展开全部
社会では、多くの人を尊重しない自分の仕事がないと、自分の仕事を创出事业発展の要素、人格のツールで、としての衣食住の供给者と、仕事は生活の対価は、避けられない自分の苦労は人の运命に転落し、苦し纷れの行为。もし一人は自分が好きな仕事、そして常に仕事の态度に対応。では、彼は绝対ありえない仕事の中から楽しみ、他の人は尊敬し、もし一人は自分の仕事の苦労や烦闷、それでは彼の仕事は决してできない彼の中身の特长を発挥できない。かつても卒业したばかりの学生に手纸をくれ:「私は今の仕事があまり好きではないけど、せっかく见つけた仕事は放弃したくなくて、まるで鶏肋、食事がまずいのは、舍てるには惜しい、会社にい感じて一日の仕事の时间はとても长くて、仕事の时は同僚とたくない话をして、退勤した後、いつも一つの悲観的な感情を、毎日朝起きる时は私はすべて自分に闻いて今日出勤して何をして、どのように出勤しますか?私は今どうするか?はここに残っている、まだ别の活路を探す?」私は彼女に「あなたが好きなこと。」自分が好きなことは、个人成就大事业を确立する大きな功绩の础石。アメリカ石油王ロックフェラー高齢者は「回想:いつまでも忘れられない当初の第1部の仕事の経験を簿记员。その时、私は毎日まだうすぐらいは出勤し、オフィスで时の鲸ランプは暗いが、その仕事も私に感じさせて退屈な、逆にそれがくせになる喜び、オフィスでのすべてのしきたりも私兴奋。その结果は雇用者はいつもが次々と私の升给。」彼は「私は一度もしたことが失业の味で、これは私の运。私は仕事を视を兴味のない苦役が、仕事の中から无限の楽しみを见つけて。」ロックフェラーは息子への手纸にも、「もしあなたと仕事を楽しみ、人生は天国です。もし视仕事を一种の义务で、人生は地狱。」人の哲人は言う:楽しい秘诀は、自分の好きなことではなく、自分が好きなこと。自分が好きなことは、事业の中で、楽しいのも中で、快楽を求めるのは、人生の大きな知恵だろうか。仕事は命を味の塩、健康な机体それに离れられませ。一人で生きているから离れない仕事なら、まずそれを爱して、仕事があなたの最大の恩恵を与える。したがって、我々も言うと、自分が好きなことが好きで、私は自分のしたことは、実は自分の好きなこと。あなたは多分言えて、自分の好きなこと、そういえばしやすいのが难しいです。生活の圧力、环境を駆使し、时にはあなたをしなければならない。自分の好きな仕事ではない。先に生存、先に衣食、そして才能と発展について、「自分の好きなこと」。しかし私は、一方で、「あなたが好きなこと」を意味しないで今一番やりたいことも、アインシュタインもコーヒーが饮みたい时、しかし彼は自分に言い闻かせてまず自分が手元の仕事を完成し。一方で、好きな仕事にならなければならない、もう少しを楽しむ少し少なくて、しないことを闲たまらないのやり。同じものが好きで、やっと一心にするこそ、激情、やっと革新こそ、楽しい!もしあなたは贩売をして、あなたも好きではないが自分の会社の制品は、どのように良い业绩を得ますか?だから好きです仕事。好きじゃなかったら努力して自分の兴味を育成、どうしても駄目なら、やめて下さい!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式