Question

at the moment 和for the moment有什么区别

Answer 1

(1)at the moment
此刻; (正当)那时
adv.此刻
prep.此刻,那时
adv.此刻,那时
n.此刻,那时
###例句
Not at the moment.
现在不要。
No, not at the moment.
眼下还没有。
Not at the present moment.
暂时没有了。
Chickened out at the last moment.
在最后一刻因胆怯而退出了
Eggs are plentiful at the moment.
现在鸡蛋很多.
I was busy at the moment.
我当时很忙。
Leather is in at the moment.
目前皮质服饰很流行。
The line's busy at the moment.
这会儿电话占线。
She's on the telephone at the moment.
她此刻正在打电话。
The manager is out at the moment.
现在经理不在。
更多例句

(2)for the moment
adv.暂时, 目前
prep.暂时,目前
n.目前,现在,暂且
###例句No, not for the moment.
没有，暂时没有了。
As he knew the moment for silence he knew also the moment for speech.
他既懂得闭口的时刻，也就懂得开口的时刻。呵！
This will serve the purpose for the moment.
这暂时就可以解决问题了。
Stop discussing for the moment, please.
请暂停讨论。
Not for the moment. Here, take it.
这会儿不用，给你，拿去吧。
He weighed the proposal for a moment.
他把这个建议考虑了一会儿。
The daughter was stunned for a moment.
妈妈这一问让女儿愣了一下。
The punch stunned me for a moment.
那一拳把我打得昏了一阵.
Could you run the engine for a moment?
你让发动机转一会儿好吗？
She reflected for a moment on the word.
她把这句话思索了一会儿。

Answer 2

区别是：
(1)at the moment指的是此刻; (正当)那时。
(2)for the moment指的是暂时, 目前，暂时,目前。

例句辨析：
at the moment
1、I remember now. He arrived just at the moment it happened.
现在我想起来了，他恰恰在事情发生的时候到了。
2、I can just about tolerate it at the moment.

当时我差一点就忍受不了了。
3、I'm off coffee at the moment.

我眼下不再嗜咖啡了。

for the moment
1、You've got enough to think about for the moment.
目前你要考虑的事情够多了。
2、For the moment, I leave you to take all decisions.

我把决定权暂时全交给你。
3、I live for the moment, day by day, not for the past.

我活在当下，过一天算一天，而不是活在过去。

Answer 3

都有目前的意思，区别在于：
at the moment 强调此时此刻，目前。例句：At the moment , no one is talking to me. 此时，没有人和我谈话。
for the moment 暂时，当下,目前为止，强调临时，后续情况可能变化。例句：I keep silent for the moment.
我暂时不发表意见（也许以后会）。
I can't spell out his name for the moment
我一时说不出他的名词。（或许稍后会记起）

Answer 4

at the moment 的意思是“现在”“此刻”，常与一般现在时或现在完成时连用。例如：
I have got enough to do at the moment.
但是，at the moment 有时也作“当时”讲，用于过去时态。例如：
I didn't buy that book, because I had no money on me at the moment.
for a moment 是指“片刻”、“一会儿”，表示持续的时间。例如：
For a moment she just stood there, unable to believe what had just happened.