把这个故事翻译成英文

从前有一个小岛,上面住着快乐、悲哀、知识和爱,还有其他各种情感。一天,情感们得知小岛快要下沉了。于是大家都准备船只,离开小岛。只有爱留了下来,她想坚持到最后一刻。过了几天... 从前有一个小岛,上面住着快乐、悲哀、知识和爱,还有其他各种情感。
  一天,情感们得知小岛快要下沉了。于是大家都准备船只,离开小岛。只有爱留了下来,她想坚持到最后一刻。
  过了几天,小岛真的要下沉了,爱想请人帮忙。
  这时,富裕乘着一艘大船经过。
  爱说:“富裕,你能带我走吗?”
  富裕答道:“不,我的船上有许多金银财宝,没有你的位置。”
  爱看见虚荣在一艘华丽的小船上,“虚荣,帮帮我吧!”
  “我帮不了你。你全身都湿透了,会弄坏我漂亮的小船。”
  悲哀过来了,爱向他求助:“悲哀,让我跟你走吧!”
  “哦……爱,我实在太悲哀了,想自己一个人呆一会儿!”悲哀答道。
  快乐走过爱的身边,但是他太快乐了,竟然没有听见爱在叫他!
  突然,一个声音传来:“过来!爱,我带你走。”这是一位长者,爱大喜过望,竟忘了问他的名字。登上陆地以后,长者独自走开了。爱队长者感恩不尽,问另一位长者——知识:“帮我的那个人是谁?”“他是时间。”只是老人答道。
  “时间?”爱问,“为什么时间要帮我?”
  “因为只有时间才能理解爱有多么伟大。你可以用自己不喜欢的方式赚得财富,也可以用自己不相信的药治病,但你无法从自己不爱的人身上获得幸福。”
展开
百度网友94ccd97
2013-06-05
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:19万
展开全部
Once upon a time there was a small island, on which lived happiness, sadness, knowledge and love, there are other emotions. One day, the feelings that the island was going to sink. So everyone is ready to ship, and left. Only love stay, she wanted to hold out until the last possible moment. A few days later, the island really to sink, love to ask people to help.Then, richness was a big ship. Love says: "the rich, can you take me go?" Affluent replied: "no, there are a lot of gold and silver in my boat treasure, not your position." Love saw vanity in a beautiful boat, "vanity, help me!" "I can't help you. You are all wet and will damage my beautiful boat." Sadness, love to him for help, "sadness, let me go with you!" "Oh... love, I was so sad, want to stay alone!" Sadness answered.Happiness through love's side, but he is too happy, didn't hear love calling him! All of a sudden, a voice says: "come on! Love, I take you away." This is an elder, overjoyed, love even forgot to ask his name. On land, the elder went her own way. Captain of gratitude, love asked knowledge, another elder, "who is the man for me?" "He is time." Just the old man answered."Time?" Love asked, "why did time help me?" "Because only time can understand how great love is. You can use the way you don't like to earn wealth, can also don't believe in yourself with a medicine, but you can't from your love happiness of the man."
enmaaitzukumi
2013-06-05 · TA获得超过3786个赞
知道大有可为答主
回答量:2489
采纳率:66%
帮助的人:753万
展开全部
once apon a time, there was a island and happines, sadness, knowledge, love and any othere emotions lived on it.
on day, the emotions heard that the island was going to sink. then all the emotions prepared boats to leave the island except love who insisted to stay there untill the last time.
several days passed, the island was going to sink and love wanted to turn to someone.
at that time, there passed a rich man who took a boat.
love said,"sir, would you mind to take me away with your boat?"
the rich man said,"no ,there are lots of treasure on my boat which make it with no place for you."
then love turned to vanity who was on a luxuriant boat,"渗含vanity,help me!"
"no, your wet clothes will wet my beautiful boat."
and there comes sadness who became the next one love turned to,"sadness,let me go with you, ok?"
"oh-love, i'丛做笑m so sad and let me stay alone."
happiness was too happy to hear love's calling when he went across.
there came a voice suddenly,"come on, love, go with me."this was a old man, and love was too happy to asked his name.when they settled on the bank, the old man went alone. love was so thankful that asked another old man_knowledge:"can you tell me the old man's name?"
"he is time."胡差knowledge answered.
"time?"love asked, 'why does time want to help me?"
"because only time can understand how great love is. you can make many money with the way you don't like, or cure your disease with the medicine you don't believe in, but you can never receive happiness from someone you don't love
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-06-05
展开全部
Once upon a time there was an island, on which lived a happy, sad, knowledge and love, there are other kinds of emotions. One day, the feelings that the island would sink. So we are ready to ship, leaving the island. Only love to stay, she wanted to hold out until the last possible moment. After a few days, the island was sinking, love decided to ask for help. At this time, well-off after riding on a ship. Love said: "richness, can you take me with you?"滚亮 Rich replied: "no, I have many gold and silver treasure ship, not your position." Love in vain to see a beautiful boat, "vanity, help me!" I can't help you. You are all wet, and will damage my beautiful boat."配备戚 From the sad, love to him for help: "sad, let me go with you!" Oh. Love, I am so sad, a person want to stay for a while!" Replied sad. Happiness passed by love too, but she was so happy, she did not even hear when love called him! Suddenly, a voice: "come! Love, I will take you." This is an elderly person, love was so happy, she forgot to ask his name. On land, the elder went her own way. The captain who love Thanksgiving endless, asked another elderly -- knowledge: "who helped me?" "He is the time." Just answered the old man. "Time?" Love asked, "why is the time to help me?" "Because only time is capable of understanding how great love is. You can use the ways that you don't like to earn wealth, also can be cure by medicine that u don't believe, but you can never feel happy from someone you don'培陵t love."

求采纳一下
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cclubi
2013-06-05 · TA获得超过1190个赞
知道答主
回答量:158
采纳率:0%
帮助的人:69.8万
展开全部
他回答的语法全部错误好吗!!一看就是百度翻译的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式