Question

两道简单的法语选择题

( ) froid, la construction du pont avait été terminée.
A. A l’arrivée du
B. Grâce au
C. A cause du
D. En raison du
答案是A，为什么C，D不行呢？？

Elle cherche ,mais en vain, un téléphone portable qui ( ) cher.
A.ne serait pas
B. n'est pas
最佳答案是A，为什么？？

Answer 1

第一个选A。意思是在寒潮到来的时候，桥的建设工作已经完成了。BCD3个全部是表原因的。依次是运用在褒义 贬义 和 中性的情况下。这个句子前后并不存在因果关系。而且关注语态。第二句用的是plus que parfait，也就是说前面的句子需要给出一个具体的时刻。

第二个选A。这里是chercher+conditionnel présent。也就是条件式现在时。表示一种期望。但是这里。mais en vain。是徒劳的。表示她并没有找到。也是就说她并没有找到她所期望的便宜的手机。所以 这个便宜的手机仍旧是她的期望。故此用条件式。

个人理解。希望能帮助到你。

Answer 2

1. A cause du froid,因为降温（贬）。Grâce au froid,因为降温（褒）。En raison du,由于降温（中）。都是表示因果。
etre terminée———>avait été terminée.（indicatif plus que parfait）=之前已经完成了
那么前面逻辑上需要“在某时刻”，以衔接上“之前已经完成了桥梁的修建”
这个时刻就是降温来临的时刻=A l’arrivée du
2. Elle cherche ,mais en vain, un téléphone portable qui “ne serait pas” cher
即 Elle cherche qqc qui “serait” adj
Chercher + conditionnel=expressing hope about existence of the person or thing and your dream of finding him/it.
Je cherche quelqu'un qui pourrait m'aider
Je cherche un homme qui connaîtrait mes parents
Je cherche quelque chose qui pourrait le faire
Je cherche une maison verte qui serait en centre ville
例句来自http://french.about.com/od/grammar/a/chercher.htm解释超级清楚，建议参考chercher+indicatif