Question

求大神韩语翻译！

他要是爱你就不会让你等待 ，他要是爱你就不会让你伤心 ，他要是爱你就不会跟别的女人不清楚 ，他要是爱你就不会没事儿玩失踪。

Answer 1

그는 사랑하면 그가 모든 권리 사라 당신을 사랑하지 않을 경우, 그는 다른 여자와 당신을 사랑 알고 않을 것입니다, 당신은 슬픈 못하게 사랑하는 경우, 대기하지 않습니다.

追问

大神是自己翻译的么？

Answer 2

그 사람 널 정말 사랑한다면 기다리기만 시키지않을거라고 정말 사랑한다면 상처줄지도 않을거라고 정말 사랑한다면 딴 여자랑 이런저런 하지 않을 거라고 정말 사랑한다면 미행할 리도 없을거라고요~

追问

大神使自己翻译的么？

追答

当然啦，不然呢，呵呵，偶不是大神，是仙女哦~ 아싸~