Question

英语翻译。急求！！！求英语高手

我现在很苦恼，因为我同宿舍的同学丢了100块钱，而且他告诉别人是我偷的，我不想失去这位朋友。请你告诉我该怎么办？

就这段话，求高手翻译！！！
0.0不要百度翻译这些的，求高手！！！

Answer 1

I'm very upset now, as my classmate lost 100 yuans, and he told others that I stole it. I don't want to lose this friend. Would you please tell me what should I do?

劝你放弃这个所谓的朋友吧。如果他可以这么怀疑你的人格，他还算是你的朋友吗？交这种朋友还有什么意义？

Answer 2

I`m so upset now,Because my roommate lost his money,and then he told others that it was me to steal his money.I don`t want to cut off this friendship,so please tell me what should I do.手打 望采纳 谢谢

Answer 3

I'm so worried now,because my roommate lost 100 yuan,he told others that i steal his money,but i don't want to lose our friendship.so,please tell me what can i do? 有点口语化，因为刚考完雅思，习惯了这样翻译

Answer 4

英语翻译:I am in deep upset currently because one of my classmates who lives in the same bedroom as I has lost 1000 yuan, and he told others that it was me who stole his money.But I don't want to lose
this friend. Could you please tell me what I should do with this matter?
希望对你有所帮助。你可以直接对他说不是你做的，真正的朋友还能不了解吗？希望妥善处理这件事情，消除烦恼。祝开心、快乐！

Answer 5

5555555555555555555，解释就可以了。勇敢的告诉他：不是我偷得，你凭什么怀疑我