Question

帮忙翻译成英文、、、急、、翻译好的有加分（如果用网上的的翻译请修改）

郁金香花节在5月的最后两周，是首都渥太华的盛大节日，庆祝活动以各种彩车游行最为隆重，丽都河上有化过妆的小船成串驶过，全城被300多万株荷兰女王赠送的郁金香装扮得花海一般。此节日始于二战中加拿大军队对荷兰的解放。
爱尔兰节3月17日，这个节日起源于爱尔兰的国庆节。Saint Patrick 是爱尔兰人尊崇的圣人。他帮助爱尔兰人将害人的蛇驱赶进汪洋大海。绿色是这个节日的象征。人们尽可能地穿绿色服装，喝绿啤酒。通常有大型的游行活动。
枫糖节：3月底至4月初。
加拿大盛产枫叶，其中以东南部的魁北克省和安大略省的枫叶最多最美。人们采集糖枫叶，熬制枫糖浆。 枫糖节（Maple Syrup Festival）是加拿大传统的民间节日，每年三月春意盎然时，生产枫糖的农场被粉饰一新，披上节日的盛装，大家在一起品尝大自然送给他们的甜蜜礼品。 传统的枫糖节都向来自国内外的游人开放，尤其欢迎儿童。一些农场还专门保留着旧时印第安人采集枫树液和制作枫糖的器具，在节日里沿用古老的制作方法，为观光客表演制枫糖的工艺过程，有的还在周末向旅游者免费供应枫糖糕和"太妃糖"，任人品尝。 节日里当地居民还热情地为游客们表演各种民间歌舞，带领观光客去欣赏繁茂美丽的枫林红叶。
加拿大首都渥太华一年一度的艺术祭雪节，吸引成千上万的艺术爱好者和世界各国旅游者。渥太华每年约有半年覆盖着皑皑白雪，当地人对雪有特殊的感情。艺术祭雪节每年冬季在渥太华中心区的联邦广场上举行，主要内容是展示用雪塑造的各式各样的艺术珍品：有美丽的花神降雪，有姿态优美的滑雪表演，有做着高难动作的芭蕾舞演员，还有因纽特人的房屋模型等。
加拿大的加勒比沿岸原是英国和西班牙的殖民地，统治者禁止一切集会，当地居民拿出一切能出声的器皿猛敲狂打，以示愤懑，后来演变成象征团结争取自由的节日游行。这一传统后来由移民带到了多伦多，形成了每年4月的加勒比大游行。节日里，游行者扮成仙女、海侠等，载歌载舞，节目具有丰富的民族色彩，激越铿锵的锣鼓声最为激动人心。
冬日狂欢节是魁北克省的冬季盛典， 每年的二月上中旬节日期间。居民 用雪筑成一座高大的城堡，选出冰雪之王和王后，冰雕作品装点全城。圣劳伦斯河上滑冰，集体婚礼等各种庆祝活动使节日气氛浓郁。

Answer 1

答案：满意请采纳
Tulip Festival in the last two weeks of May, is the capital city of Ottawa, a grand festival, celebrated in various parade of floats is most grand, the Lido River on the makeup of the boat train passing, the queen of Holland by about 3000000 strains of a tulip flowers usually dress. The festival began in the World War II Canadian forces for the liberation of Holland.
Irish festival in March 17th, the festival originated in the Irish National day. Saint Patrick is the Irish patron saint. He helped the Irish will harm the snake driven into a vast expanse of water. Green is a symbol of the holiday. It is possible to wear green clothes, drink green beer. There is usually a large parade.
Maple Syrup Festival: at the end of 3 to early 4.
Canadian maple leaf, one of the largest in the south-east of Quebec province and Ontario province of the maple leaf is the most beautiful. People gathering sugar maple, boil maple syrup. Maple Syrup Festival (Maple Syrup Festival) is a traditional folk festival of Canada, March of each year when the spring is in the air. The production of maple syrup, the farm is making a new, put on costumes, all together the sweet taste of nature to them gifts. The traditional Maple Festival are open to visitors from home and abroad, especially welcome children. Some farms also reserved the appliance old Indian acquisition maple sap and making maple syrup, ancient production methods used in the festival, for the process of tourists performance of maple syrup, some still on weekends to tourists and free supply of maple cake, "taffy", let people taste. Local residents also have enthusiasm for folk dance performance of tourists, tourists to appreciate the luxuriant beautiful.
The Canadian capital of Ottawa once a year the festival of Arts Snow Festival, attracting tens of thousands of art enthusiasts and tourists all over the world. Ottawa each year about half covered with snow, snow local people have a special feeling. Arts Festival held every winter snow festival in Ottawa District Federation Square, the main content is shown by snow mold every kind of art treasures: a beautiful flora of snow, a graceful show, do a difficult moves ballet dancer, and because Newt houses model etc..
The Caribbean coast of Canada is the former colonial ruler of Britain and Spain, banning all rallies, local residents out of all can sound out of the vessel and banged on the crazy play, in anger, and later evolved into a symbol of unity of freedom of the festival parade. This traditional later by immigrants to Toronto, formed in April of each year, the Caribbean parade. The festival, the marchers dressed as a fairy, sea man, now singing, now dancing, the program has the rich national colors, the most exciting for agitation sonorous sound of gongs and drums.
The Winter Carnival in Quebec province is the winter festival, the festival every year in mid February. Residents use the snow into a tall castle, elected the king and queen ice sculptures, decorate the city. Skating on the St. Lawrence River, collective wedding celebrations of the festival atmosphere.

追问

有些语法不对、、要修改

Answer 2

Tulip Festival in the last two weeks of May, is the capital city of Ottawa, a
grand festival, celebrated in various parade of floats is most grand, the Lido
River on the makeup of the boat train passing, the queen of Holland by about
3000000 strains of a tulip flowers usually dress. The festival began in the
World War II Canadian forces for the liberation of Holland.

Irish
festival in March 17th, the festival originated in the Irish National day. Saint
Patrick is the Irish patron saint. He helped the Irish will harm the snake
driven into a vast expanse of water. Green is a symbol of the holiday. It is
possible to wear green clothes, drink green beer. There is usually a large
parade.

Maple Syrup Festival: at the end of 3 to early 4.

Canadian
maple leaf, one of the largest in the south-east of Quebec province and Ontario
province of the maple leaf is the most beautiful. People gathering sugar maple,
boil maple syrup. Maple Syrup Festival (Maple Syrup Festival) is a traditional
folk festival of Canada, March of each year when the spring is in the air. The
production of maple syrup, the farm is making a new, put on costumes, all
together the sweet taste of nature to them gifts. The traditional Maple Festival
are open to visitors from home and abroad, especially welcome children. Some
farms also reserved the appliance old Indian acquisition maple sap and making
maple syrup, ancient production methods used in the festival, for the process of
tourists performance of maple syrup, some still on weekends to tourists and free
supply of maple cake, "taffy", let people taste. Local residents also have
enthusiasm for folk dance performance of tourists, tourists to appreciate the
luxuriant beautiful.

The Canadian capital of Ottawa once a year the
festival of Arts Snow Festival, attracting tens of thousands of art enthusiasts
and tourists all over the world. Ottawa each year about half covered with snow,
snow local people have a special feeling. Arts Festival held every winter snow
festival in Ottawa District Federation Square, the main content is shown by snow
mold every kind of art treasures: a beautiful flora of snow, a graceful show, do
a difficult moves ballet dancer, and because Newt houses model etc..

The
Caribbean coast of Canada is the former colonial ruler of Britain and Spain,
banning all rallies, local residents out of all can sound out of the vessel and
banged on the crazy play, in anger, and later evolved into a symbol of unity of
freedom of the festival parade. This traditional later by immigrants to Toronto,
formed in April of each year, the Caribbean parade. The festival, the marchers
dressed as a fairy, sea man, now singing, now dancing, the program has the rich
national colors, the most exciting for agitation sonorous sound of gongs and
drums.

The Winter Carnival in Quebec province is the winter festival, the
festival every year in mid February. Residents use the snow into a tall castle,
elected the king and queen ice sculptures, decorate the city. Skating on the St.
Lawrence River, collective wedding celebrations of the festival atmosphere.