Question

let it rain是尼坤写给宋茜的歌吗？歌词的意思是什么？

Answer 1

let it rain是尼坤在酒驾事件期间为粉丝写的英文歌 下面是中英文对照歌词

Close my eyes and let the world go by
闭上双眼 任周围的世界流过
I feel the rain drops on my mind
我感觉有雨 滴进我的脑海
And when the time gets hard without where left to hide
当陷入困境 无处可躲
Just wanna drop down and cry
只想要倒下来 尽情哭泣
Then you came and change my life
然后你出现 改变了我的生命
Being the bestest friend of mine
成为了我最最好的朋友
Oh I can't ask for more
Oh 我别无所求
So let them bring it on 让它们继续吧
Let it rain
让雨落下来吧
Let it rain
让雨落下来吧
Oh I ain't scared no more
Oh 我从此无所畏惧
Let it rain
让雨落下来吧
Let it rain
让雨落下来吧
I know I got you by my side
我知道我有你在身旁
Then you came and change my life
然后你出现 改变了我的生命
Being the guardian angel of mine (oh baby~)
成为了我的守护天使
Wrap your wings to protect me
收拢你的翅膀保护着我
Without you I can't make it through the rain
没有你 我无法撑过这场雨
Let it rain
让雨落下来吧
Let it rain
让雨落下来吧
Oh I ain't scared no more
Oh 我从此无所畏惧
Let it rain
让雨落下来吧
Let it rain
让雨落下来吧
I know I got you by my side
我知道我有你在身旁
Like an angel
像天使
Like my mother
像我的母亲
Like the bestest friend of mine
像我最最好的朋友
So I ~ let it rain
所以我 就让雨落下来

LL要是想研究是不是给宋茜写的 看这个视频 把空格去掉复制到网址栏

http: //v.youku.com/v_show/id_ XNDgyNTEwNTY4 .html

从46分45秒开始看 各种真相

Answer 2

Let It Rain歌词
Let It Rain
ニックン(2PM)
作词：Nichkhun
作曲：Nichkhun, Hong Ji Sang
This is for my Hottest
Close my eyes and let the world go by
I Feel the rain drops on my mind
When the time gets hard with no where left to hide
Just wanna drop down and cry
Then you came and changed my life
Being the bestest friend of mine
Oh I can't ask for more
So let them bring it on
Let it rain let it rain
Oh I ain't scared no more
Let it rain let it rain
I know I got you by my side
Then you came and changed my life
Being the guardian angel of mine woo Baby
Wrap your wings to protect me
Without you I can't make it through the rain
Let it rain let it rain
Oh I ain't scared no more
Let it rain let it rain
I know I got you by my side
Like an angel, like my mother
Like the bestest friend of mine
Like an angel, like my mother
Like the bestest friend of mine
Like an angel, like my mother
Like the bestest friend of mine
So I, let it rain
Let It RainLRC歌词
[ti:Let It Rain]
[ar:ニックン(2PM)]
[al:LEGEND OF 2PM]
[by:]
[00:00.00]Let It Rain
[00:01.09]ニックン(2PM)
[00:02.40]作词：Nichkhun
[00:04.26]作曲：Nichkhun, Hong Ji Sang
[00:07.54]
[00:09.59]This is for my Hottest
[00:12.19]
[00:14.82]Close my eyes and let the world go by
[00:21.72]I Feel the rain drops on my mind
[00:27.87]
[00:28.56]When the time gets hard with no where left to hide
[00:35.60]Just wanna drop down and cry
[00:41.42]
[00:42.41]Then you came and changed my life
[00:48.97]Being the bestest friend of mine
[00:56.11]Oh I can't ask for more
[01:01.30]So let them bring it on
[01:06.27]
[01:08.10]Let it rain let it rain
[01:16.64]Oh I ain't scared no more
[01:21.80]Let it rain let it rain
[01:30.28]I know I got you by my side
[01:33.47]
[02:04.80]Then you came and changed my life
[02:11.77]Being the guardian angel of mine woo Baby
[02:18.30]Wrap your wings to protect me
[02:24.31]Without you I can't make it through the rain
[02:29.57]
[02:30.48]Let it rain let it rain
[02:38.97]Oh I ain't scared no more
[02:44.72]Let it rain let it rain
[02:52.70]I know I got you by my side
[02:55.78]
[02:57.90]Like an angel, like my mother
[03:01.42]Like the bestest friend of mine
[03:04.78]Like an angel, like my mother
[03:08.19]Like the bestest friend of mine
[03:11.45]Like an angel, like my mother
[03:14.98]Like the bestest friend of mine
[03:18.46]So I, let it rain
[03:27.08]
「中文翻译」
下雨吧
闭上双眼 世界与我无关
感到雨滴落在我心田
当风雨来临 我无处躲藏
只想倒地痛哭一场
你走来 改变我命运
成为我的生死至交
我复何求
让暴风雨更猛烈些吧
下雨吧 下雨吧
我不再害怕
下雨吧 下雨吧
我知道你在我身旁

你走来 改变我命运
成为我的守护天神
用翅膀为我筑港湾
有你我才免受风吹雨打
下雨吧 下雨吧
我不再害怕
亲爱的 下雨吧
我知道你在我身旁
像天使
像妈妈
像生死至交
像天使
像妈妈
像生死至交
像天使
像妈妈
像生死至交
所以 我说
下雨吧

【望采纳，但是就不知道是不是写给宋茜的了⋯⋯希望也是吧，嘿嘿嘿】

Answer 3

Close my eyes and let the world go by
闭上双眼 任周围的世界流过
I feel the rain drops on my mind
我感觉有雨 滴进我的脑海
And when the time gets hard without where left to hide
当陷入困境 无处可躲
Just wanna drop down and cry
只想要倒下来 尽情哭泣
Then you came and change my life
然后你出现 改变了我的生命
Being the bestest friend of mine
成为了我最最好的朋友
Oh I can't ask for more
Oh 我别无所求
So let them bring it on 让它们继续吧
Let it rain
让雨落下来吧
Let it rain
让雨落下来吧
Oh I ain't scared no more
Oh 我从此无所畏惧
Let it rain
让雨落下来吧
Let it rain
让雨落下来吧
I know I got you by my side
我知道我有你在身旁
Then you came and change my life
然后你出现 改变了我的生命
Being the guardian angel of mine (oh baby~)
成为了我的守护天使
Wrap your wings to protect me
收拢你的翅膀保护着我
Without you I can't make it through the rain
没有你 我无法撑过这场雨
Let it rain
让雨落下来吧
Let it rain
让雨落下来吧
Oh I ain't scared no more
Oh 我从此无所畏惧
Let it rain
让雨落下来吧
Let it rain
让雨落下来吧
I know I got you by my side
我知道我有你在身旁
Like an angel
像天使
Like my mother
像我的母亲
Like the bestest friend of mine
像我最最好的朋友
So I ~ let it rain
所以我 就让雨落下来

Answer 4

尼坤心中想着什么只有他自己明白啦，官方说法，尤其是他的纯粉，这首歌是给粉丝的，但有些维尼饭认为是写给宋茜的，因为有些很能卡住和现实情况～歌词大意是有你在我身边，像妈妈一样包容，像朋友一样帮助，像天使一样原谅，我就算经历再大的风雨也无所谓，因为这让我成长，个人理解～

Answer 5

let it rain 是我男神尼坤给粉丝们写的，是他想对粉丝们说的。