Question

日语简历用什么体态

Answer 1

比起“日语的体态”，日语简历对于“表格”形式，项目的条例，布局的合理性更为重视。
简历表格合理，项目全面的话，内容“言简意赅”几个字，三言两语即可。
没必要用敬语，标准体即可。
例如：
XX年XX月~XX年XX月 XXXX学校 XX学科 （在学中/卒业）
XX年XX月　XXXXX资格 　（取得）　点数（XX点）或　レベル（X级）
没有必要用“卒业しました"　、“取得しました”这样的叙事句子。
---
只有在“工作经历”和上“自己PR”，需要用到“叙事句”。
标准体，过去时，言简意赅即可。
XX年XX月 XXX公司XXX部门 XXX职 （入社）
・会社の业界：制造、IT、金融、食品、サービス…
・会社の性质：外资、国有企业、合资、役所…　　（上场か否や）
・会社の规模：従业员XXX人
・所属部门：
・职种：
・职位：
・仕事内容：
・年収：
XX年XX月 XXX公司XXX部门 XXX职 （在职中、或、退社；退社なら退社理由）
自己PR：
例：私は明るくて前向きな人です。…