Question

日语歌曲 再见我最爱的人 歌词 要全部标假名的

Answer 1

だぃす　　ひと
*さよなら大　好きな人　　　　　　　
(再见,心爱的人)
　　　　だぃす　　ひと

さよなら大　好きな人　　　　　　　　

(再见,心爱的人)
もう　かえってこない　　　　　　　　
(就算你再也不回来了)
　　　　わたし　だぃす　　ひと

それでも私　　の大　好きな人　　　　
(你还是我心爱的人)
なに　　　わす

何　もかも忘　れられない　　　　　　
(什麽都忘不了)
なに　　　す
何　もかも舍
てきれない　　　　　　　
(什麽都丢不开)
それ　あたた　　えかお
那　の温　　かく笑　颜　　　　　　　　

(那温情的笑容)
かぐわ　　まぼゆ　かお

芳　　しく眩　　い香　りも　　　　　　
(令人酚醉的芳香)
なに　　　わす
何　もかも忘
れられない　　　　　　　
(什麽都忘不了)
なに　　　す
何　もかも舍
てきれない　　　　　　　
(什麽都丢不开)
そ　いと　　　こえ

那れ爱　おしい声　も　　　　　　　　　
(温馨的爱之声)
そ　　　いろ　ひび

其れバラ色　の日　よ　　　　　　　　　
(那段玫瑰色的日子)
め　と　　　　　いま　おぼ

目を开じたkissを今　も觉　えてる　　　
(闭眼的吻至今依然清晰可忆)
だ　　　　ぬく　　　のこ

抱きしめた温　もりが残　るよ　　　　　
(拥抱後的温存仍然残留)
重复*
なに　　　わす

何　もかも忘　れられない　　　　　　　
(什麽都忘不了)
なに　　　す

何　もかも舍　てきれない　　　　　　　
(什麽都丢不开)
ふたり　み　　　ひ　そら

二人　て见たあの日の空　　　　　　　　
(俩人一起看星空的那天)
そ　こい　　　ぱしょ

其れ恋　するの场所　　　　　　　　　　
(那些恋过爱的地方 )
あ　　　　あ　　　よる　

会いたくて会えない夜　　　　　　　　　
(想见你却无法相见的夜晚)
おも　　そら　ひろ
想　いを空　に広　げて　　　　　　　　
(思念在空中延伸)
重复*　重复*
ねえ!(啊!)
あいたくて　あいたくて　　　　　　　　
(想见你,想看你)
　　　　　　ぼし　ねか

あえなくて　星　に愿　つた　　　　　　
(但确遇不到你,向星星祝愿)
あい　　　　えぃえん　　えぃえん

爱　してる　永　远　に　永　远　に……
(我爱你,永远!永远...)

Answer 2

グッドバイ マイ ラウ 歩いてゆきましょ
goodbye my love 我和你在徜徉
あなたは右に 私は左に
你在右边 我在左边
振り向いたら负けよ
忍不住的沉默

グッドバイ マイ ラウ もう一度抱いて
goodbye my love 再次拥抱我吧
グッドバイ マイ ラウ 私の涙を
goodbye my love 我的眼泪
あなたの頬で ふいているのよ
滴落在你的脸颊
泣きまねじゃないの
那不是（为别离而）装的哭泣
忘れないわ あなたの声
忘不了 你的声音
优しい仕草 手のぬくもり
温柔的举措 宽厚温暖的手
わすれないわ くちずけの时
忘不了 与你接吻时的甜蜜
そうよあなたの あなたの名前
还有啊, 那就是你的 你的名字
（独白）:
再见了我的爱人,我将永远不会忘记你
也希望你不要把我忘记
也许我们将来还会有见面的一天,不是吗?
第二段:
グッドバイ マイ ラウ 二人の恋が
グッドバイ マイ ラウ 真実ならば
goodbye my love 我真切地相信
いつかは逢える これが本当の
我们总有一天会相见
さよならじゃないの
再见还会相见

忘れないわ あなたの声
忘不了 你的声音
优しい仕草 手のぬくもり
温柔的举措 宽厚温暖的手
わすれないわ くちずけの时
忘不了 与你接吻时的甜蜜
そうよあなたの あなたの名前
还有啊, 那就是你的 你的名字
もちろんあなたの あなたの名前
当然是你的 你的名字