Question

老师您好，我想问一下，我英语底子不好，尤其是汉译英翻译题更是不会

老师您好，我想问一下，我英语底子不好，尤其是汉译英翻译题更是不会，我该怎么做呢，求指导

Answer 1

如果是中学英语翻译学习的话，要熟练语法，其实很好学。认真点读课本就够了，另外词汇也要补。有个方法不知你好用不，就是边读英文，同时大脑解释课文意思。读完了就知道了一个故事。
学习语言，有是技巧的，一位杭州师幼儿师范学院的老师说过，字不离词，词不离句，句不离段，段不离章。虽然是教幼儿的，但是外语对我们来说，就像是幼儿刚开始学语言。
很多学生老拿着词汇手册背，还有背字典的，最后却说不出一句正常的话来。问他单词意思都知道，为什么呢，因为他只学不用，时间长了，还忘掉很多单词意思，苦不堪言。
所以学习语言要连着短语，句子一起背才能记住。要能联想一整片课文的故事。

Answer 2

很明显是单词 语法有问题！ 首先积累单词的同时，补充学习语法， 但是不要单纯的脱离句子 记单词，学会适当地结合！
还要多读多写，听说读写 有机补充！