求解闽南语不要怎么讲
2个回答
展开全部
求解闽南语不要怎么讲
答:听过台湾河洛话歌曲,一般地有两个音词可以用来表示“不要”。
1,mai,这个音一般地可用:嫑(实词)|别、勿、毋、免(虚词);
实词拥有“实权”可独立回答问题;虚词一般不能独立回答问题。
例如:这东西你要吗?答:嫑。
一般地,不独立用“毋;勿”等虚词。
2,“m tan”,似用“不通;呒通”这些谐音字表示这音词。不过,很可能指向“不要”。
要,拼音yao,已积累有音韵资料指向拼音y声母可音转为t声母河洛音。那么,yao→过渡为:tao;寻的后置换韵脚,即用辅音韵脚n代替o,变为:tan。
所以,“不要”→m tan。
至于“tan”这音也许还有其他字,不过这里只要求得“要”字能变为tan音即可。
抛砖引玉,
答:听过台湾河洛话歌曲,一般地有两个音词可以用来表示“不要”。
1,mai,这个音一般地可用:嫑(实词)|别、勿、毋、免(虚词);
实词拥有“实权”可独立回答问题;虚词一般不能独立回答问题。
例如:这东西你要吗?答:嫑。
一般地,不独立用“毋;勿”等虚词。
2,“m tan”,似用“不通;呒通”这些谐音字表示这音词。不过,很可能指向“不要”。
要,拼音yao,已积累有音韵资料指向拼音y声母可音转为t声母河洛音。那么,yao→过渡为:tao;寻的后置换韵脚,即用辅音韵脚n代替o,变为:tan。
所以,“不要”→m tan。
至于“tan”这音也许还有其他字,不过这里只要求得“要”字能变为tan音即可。
抛砖引玉,
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询