Question

海运保险条款中的CIC和ICC的区别是？

Answer 1

海运保险条款中ICC与CIC主要有以下几点区别：

1、名称不同

CIC是：中华联合财产保险股份有限公司根据中国保险工作的实际情况，参照国际保险市场的习惯做法（主要是参照ICC，即“伦敦保险协协会保险条款”），制定了各种涉外保险业务条款，总称为“中国保险条款”（China Insurance Clauses，常用简称CIC）。

ICC是：英国伦敦保险协会所制定的“协会货物条款”（Institute Cargo Clause，简称I.C.C.

2、适用的法律不同

CIC是：适用中国法律。

ICC是：一个适用英国法律。

3、责任范围不同 ：

协会条款中的ICC(A)、ICC(B)、ICC(C) 所承保的范围依次减小，承保范围大概相当于，一切险、水渍险、平安险（按照顺序）。

而又不完全一样，其中“平安险”和“水渍险”的责任范围分别要大于ICC(C),ICC(B)，而“一切险”责任范围则小于ICC（A）。

参考资料：

伦敦保险协会货物保险条款内容：“协会货物条款”最早制订于1912年，后来经过多次修改，最近一次的修改是在1981年完成的，从1983年4月1日起实施。伦敦保险协会新修订的保险条款一共有6种：

（1）协会货物条款（A）（Institute Cargo Clause A，简称I.C.C.(A)）；

（2）协会货物条款（B）(Institute Cargo Clause B，简称I.C.C.(B))；

（3）协会货物条款（C）(Institute Cargo Clause C，简称 I.C.C.(C))；

（4）协会战争险条款（货物）(Institute War Clause-Cargo)；

（5）协会罢工险条款（货物）(Institute Strikes Clause-Cargo)；

（6）恶意损坏条款(Malicious Damage Clause)。

以上6种保险条款中，前3种即协会货物条款(A)(B)(C)是主险或基本险，后3种则为附加险。

参考资料：

百度百科 - ICC

百度百科 - CIC

Answer 2

I.C.C. INSTITUTE CARGO CLAUSES 协会货物条款 由英国伦敦保险业协会所制订。该条款包括六种险别，即: ICC(A)、 ICC(B)、 ICC(C)、战争险、罢工险、恶意损害险。其中前三种险别的责任范围分别类似于我国(CIC)条款中的三种基本险。C.I.C:china insurance clause 是中国人民保险公司（PICC)修订的海洋运输保险条款。该条款应包括三种基本险别, 即: 平安险( F.P.A)、水渍险(W.A or W.P.A)、一切险(A.R.)。另外, 散装桐油险和冷藏货物险也是该条款中的两个专门险别, 且本质上也属于基本险。