从国外寄信到中国怎么写地址

从国外寄信到中国怎么写地址,我的地址是湖南省湘潭市湘潭县第一中学355班邮编411228... 从国外寄信到中国怎么写地址,我的地址是 湖南省湘潭市 湘潭县第一中学 355班 邮编411228 展开
 我来答
南柯一梦影视
高粉答主

2018-04-08 · 每个回答都超有意思的
知道大有可为答主
回答量:77
采纳率:100%
帮助的人:2.5万
展开全部

从国外往内地寄信应该协商中国你住的地址写上用英文写,外国人得能看懂。然后再在英文下面用中文再写一遍,为的是寄到中国来后,中国人给你送到你的住址。

以前一直是这样寄信的,所以知道正确的写法如下:

在信封正中间第一行写To People's Republic Of Chica(如果不加这段英文字则不能寄到中国,如果是只写China,会被误寄到台弯)
正中间第二行写天津市南开区育梁道26号理工大学国际交流中心,接着写邮编(此行使用中文)
正中间第三行写人名(此行使用中文)

在信封左上角第一行写寄信信人名(此行使用英文或是中文拼音)
左上角第二行写寄信人门牌号街道名(此行使用英文)
左上角第三行写寄信人城市名和邮编(此行使用英文)

如果不按这种格式,美国邮局看不懂你哪个是寄信人哪个是收信人。美国的信封格式是这样的,与中国是不同的。

匿名用户
2013-06-09
展开全部
从国外往内地寄信应该协商中国你住的地址写上用英文写,外国人得能看懂。然后再在英文下面用中文再写一遍,为的是寄到中国来后,中国人给你送到你的住址。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-06-09
展开全部
第一行
People's Republic Of China(寄出地是哪里就写哪里的语言)
第二行
辽宁省丹东市振兴区六纬路89-8号家世界转

这就可以了,我寄过一次,很简单的,只要记得在信封右上角帖够你目前所在国外国家的邮票就可以了
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-06-09
展开全部
我外国的亲戚朋友寄信回来,都是这样写的:
The People's Republic of China
中华人民共和国XX省XX市
XXX路XXX号
XXX 收 (邮编:XXXXX)

发信人的地址写在信封的左上角,收信人地址写在信封的中间偏右边。 谢谢。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-06-09
展开全部
最上边左上角写:TO CHINA。然后换一行中国湖南省。。。。。(也就是中国收信人的地址,姓名,邮编)在右下角写国外寄信人的地址,姓名,邮编
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
您可能需要的服务
百度律临官方认证律师咨询
平均3分钟响应 | 问题解决率99% | 24小时在线
立即免费咨询律师
18273人正在获得一对一解答
杭州雪花飘飘5分钟前提交了问题
重庆晨曦微光6分钟前提交了问题
广州萤火虫6分钟前提交了问题
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消
还有疑问? 马上咨询34651位在线律师,3分钟快速解答
立即免费咨询律师

辅 助

模 式