Question

请帮我翻译下moonshield的歌词~

大概就是这些、

Tried of dull ages, I walk the same ground,
collecting the tragedies still
Hollow ambitions in a hollow mind
carried my cross to the hill
And how I lust for the dance and the fire
deep of the nectarine sunset to drink
spill me the wind and its fire
to steal of the colors - I'm the moonshield
Shattered hope became my guide
and grief and pain my friends
a brother pact in a blood-ink penned
declare my silent end
Naked an dying under worlds of silent stone
reaching for the moonshield that once upon us shone

Answer 1

回忆无趣的岁月，我走在相同的地方
收集悲剧仍然是
空洞的思想里空洞的理想
带我穿过小山丘
我是多么渴望舞蹈与火焰
日落时深吸西柚汁
溢出风的味道和火焰
偷走色彩-我是月影
疲惫不堪的希望成为我的指引
忧伤与沉痛成为我的朋友
一个兄弟用血墨书写下契约
宣告我沉默的结束
死亡赤裸地在沉静的石头般的世界里
延伸到我们曾经闪耀的月影