Lovestoned 的《Bye Bye Bye》歌词大意

找了很久都没找到中文翻译的!有哪位高手知道的```... 找了很久都没找到中文翻译的!有哪位高手知道的``` 展开
 我来答
这名也存在wuyu
高粉答主

推荐于2019-09-06 · 说的都是干货,快来关注
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:1.3万
展开全部

bye bye bye 

所属专辑 Rising Love 

歌曲原唱 Lovestoned 

歌曲语言 英语 

发行国家 瑞典

歌词

When I see you

我看到你

looking back at me

回头看着我

watching as I slip through your fingers 从你指缝间划过

你能感觉到什么吗

and your eyes

你的眼睛

have told a thousand lies

说谎无数

But I can tell this time

但这次我可以肯定

that you really mean it

你是认真的

We've been crossing the wires

我们遇见彼此

and still no sparks

但还是没能擦出火花

lost and tired, falling apart

迷失,疲倦,最终分离

we've been together for forever tell me why why why

我们曾说要永远在一起告诉我为什么

did we have to turn around and say goodbye bye bye

我们真的要转身对彼此说再见吗

and the only thing that's left to do is cry cry cry

而且我唯一剩下能做的事情就是哭泣

nothing left for me to say to you but bye bye bye

除了再见之外我不能再说些什么

I can sing another broken song

我可以唱一首伤心的歌曲

trying to hold on to your picture

拿着你的相片流眼泪

out of place

感觉不自在

you hide behind your face

你些许掩面

it's more than I can take

我无能为力

I know you run deeper

你越陷越深

We've been crossing the wire

我们遇见彼此

and still no spark

但还是没能擦出火花

lost and tired, falling apart

迷失,疲倦,最终分离

we've been together for forever tell me why why why

我们曾说要永远在一起告诉我为什么

did we have to turn around and say goodbye bye bye

我们真的要转身对彼此说再见吗

and the only thing that's left to do is cry cry cry

而且我唯一剩下能做的事情就是哭泣

nothing left for me to say to you but bye bye bye

除了再见之外我不能再说些什么

you left me hanging on the lie

你让我相信美丽的谎言

why you stealing all my time

你却偷走了我的美好时光

you take a piece of me

你让我的身心支离破碎

you've been driving too slow

你太过拖拉

so I gotta let you go

所以我必须让你走

before you break me em~yeah~

在你让我心碎之前

we've been together for forever tell me why why why

我们曾说要永远在一起告诉我为什么

did we have to turn around and say goodbye bye bye

我们真的要转身对彼此说再见吗

and the only thing that's left to do is cry cry cry

而且我唯一剩下能做的事情就是哭泣

nothing left for me to say to you but bye bye bye

除了再见之外我不能再说些什么

we've been together for forever tell me why why why

我们曾说要永远在一起告诉我为什么

do we have to turn around and say goodbye bye bye

我们真的要转身对彼此说再见吗

and the only thing that's left to do is cry cry cry

而且我唯一剩下能做的事情就是哭泣

nothing left for me to say to you but bye bye bye

除了再见之外我不能再说些什么

Bye Bye

扩展资料:

《bye bye bye》是瑞典乐队组合Lovestoned演唱的歌曲。歌曲收录在专辑《Rising Love》中。这首Bye Bye Bye曲风阳光轻快,活泼得让人听了一下子心情大好。

2010年出新专辑《Rising Love》,其中,Rising girl作为主打歌曲首先推广于各大网站,并获得不错的好评。

当他们70%的retro-synthesiser声音和与众不同的吉他旋律相结合,可以让你拥有置身夏天的感觉,轻快的吉他、大鼓和ukulele配合的声音仿佛柔和的微风拂过。他们花费了两年多的时间在这张同名专辑上面,并在2010年4月21日在德国和瑞典两个国家发行。

irony0523
2015-05-05 · TA获得超过202个赞
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:5.3万
展开全部
will I see you 我是否能看到
looking back at me 你在我睡觉时
watching as I sleep透过手指间
through your fingers看着我
and your eyes你的眼睛
have told a thousand lies已经撒了无数次的谎
but I can tell this time但这次我能看出来
that you really mean it你是认真的
we've been crossing the wire我们已经走到尽头
and still no spark却还是没有擦出火花
lost and tired, falling apart迷茫,崩溃
we've been together for forever我们会永远在一起的
tell me why why why告诉我为什么,为什么
did we have to turn around一定要转身
and say goodbye bye bye然后说再见吗
and the only thing that's left现在除了哭
to do is cry cry cry还是哭
nothing left for me to say除了说再见
to you but bye bye bye我对你无话可说
I can sing 我会唱
another broken song另一首伤心情歌
trying to hold on努力握紧
to your picture你的照片
out of place很反常的
you hide behind your face 你躲躲藏藏
it's more than I can take这让我无法承受
I know you run deeper我知道你已越陷越深
we've been crossing the wire我们已经走到尽头
and still no spark却还是没有擦出火花
lost and tired, falling apart迷茫,崩溃
we've been together for forever我们会永远在一起的
tell me why why why告诉我为什么,为什么
did we have to turn around一定要转身
and say goodbye bye bye然后说再见吗
and the only thing that's left现在除了哭
to do is cry cry cry还是哭
nothing left for me to say除了说再见
to you but bye bye bye我对你无话可说
you left me hanging on the lie你把我丢在谎言之中
while you're stealing all my time偷走我所有的时间
you take a piece of me你让我失魂落魄
you've been driving too slow你总是磨磨唧唧
so i gotta let you go所以我必须让你走
before you break me mmmm aaah在你让我支离破碎之前
we've been together for forever我们会永远在一起的
tell me why why why告诉我为什么,为什么
did we have to turn around一定要转身
and say goodbye bye bye然后说再见吗
and the only thing that's left现在除了哭
to do is cry cry cry还是哭
nothing left for me to say除了说再见
to you but bye bye bye我对你无话可说
we've been together for forever我们会永远在一起的
tell me why why why告诉我为什么,为什么
did we have to turn around一定要转身
and say goodbye bye bye然后说再见吗
and the only thing that's left现在除了哭
to do is cry cry cry还是哭
nothing left for me to say除了说再见
to you but bye bye bye我对你无话可说
bye bye再见
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-06-10
展开全部
when i see you 当我凝望你 looking back at me 你也回首看我 watching this eye still 彼此凝视 do your fingers 你是否感到我的爱 and your eyes have told thousands lights 在你的眼眸中有无数道光芒 but i cant tell this time what you really meant 但是此时此刻我不知道你想表达什么 we've been crossing the wires 我们邂逅 and still no sparks 但是我们最终没能在一起 lost in tight falling apart 在亲密中迷失,分崩离析 we've been together forever tell me why why why 告诉我为什么我们不能永远在一起 tell me how could you turn around and say goodbye bye bye bye 告诉我怎样才能让你回头说晚安 and the only thing that's left to do is cry cry cry 你离开之后我只有哭泣 not left me the city,you bye bye bye 不要独自离开,留下我在这陌生的城市 I can sing another broken song 你走之后,我会唱着伤心的歌曲 crying to hold on to your picture 紧紧握着你的照片一直哭泣 out of face 你从我的视线消失 you hide behind your face 你把自己隐藏在人群中 it is more than what i can take我无能为力 move around the people 我只能在人流中盲目的穿梭 we've been crossing the wire 我们邂逅 and still no spark 但是我们最终没能在一起 lost in tight falling apart 在亲密中迷失,分崩离析 we've been together forever tell me why why why 告诉我为什么我们不能永远在一起 tell me how could you turn around and say goodbye bye bye bye 告诉我怎样才能让你回头说晚安 and the only thing that's left to do is cry cry cry 你离开之后我只有哭泣 not left me the city,you bye bye bye 不要独自离开,留下我在这陌生的城市 you left me hanging on the light你带走了我生命中赖以生存的光芒 why u still know my type 可为什么你依然知道我的心跳 you take a piss me你不屑一顾把我丢弃 you've been drving too slow 这种痛苦是如此的漫长 so i gotta let you go 所以我必须让你走 before you break me 在你摧毁我之前 em ayaah.. we've been together forever tell me why why why 告诉我为什么我们不能永远在一起 tell me how could you turn around and say goodbye bye bye bye 告诉我怎样才能让你回头说晚安 and the only thing that's left to do is cry cry cry 你离开之后我只有哭泣 not left me the city,you bye bye bye 不要独自离开,留下我在这陌生的城市 we've been together forever tell me why why why 告诉我为什么我们不能永远在一起 tell me how could you turn around and say goodbye bye bye bye 告诉我怎样才能让你回头说晚安 and the only thing that's left to do is cry cry cry你离开之后我只有哭泣 not left me the city,you bye bye bye 不要独自离开,留下我在这陌生的城市
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
推荐于2017-10-03
展开全部
再见再见再见
当我看到你,看me.watching有眼睛仍然回来,做你的手指
和你的眼睛告诉我言不由衷之词数千lights.but这time.what告诉你真正的意思。
我们已经越过了线,仍然没有sparks.lost在紧张,分崩离析。
我们在一起永远告诉我为什么为什么为什么。
告诉我你怎么能回过头说再见再见再见再见。
而唯一剩下要做的就是哭呐喊,
我没有离开这个城市,你再见再见再见。

我可以唱又破歌,哭着拥抱着你的照片,
从脸,你躲在你的脸,它比我能take.move周围更多的人
我们已经越过了线,仍然没有spark.lost在紧张,分崩离析。
我们在一起永远告诉我为什么为什么为什么。
告诉我你怎么能回过头说再见再见再见再见。
而唯一剩下要做的就是哭呐喊,
我没有离开这个城市,你再见再见再见。

你离开我就挂了light.why ü仍然知道我喜欢的那种。
你需要小便无比维生素E被同步运转速度太慢。
所以我必须让你走之前,你打破me.em ayaah ..
我们在一起永远告诉我为什么为什么为什么。
告诉我你怎么能回过头说再见再见再见再见。
而唯一剩下要做的就是哭呐喊,
我没有离开这个城市,你再见再见再见。

我们在一起永远告诉我为什么为什么为什么。
告诉我你怎么能回过头说再见再见再见再见。
而唯一剩下要做的就是哭呐喊,
我没有离开这个城市,你再见再见再见
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式