Question

英文翻译：我将我的记忆留在你的心底。谢谢！

Answer 1

I will put my memory in the bottom of your heart.
在英文当中，应该是我将把我的记忆留在你的心底这样来表达吧

追问

谢谢，你回答的很好，可满意回答只能有一个。。。

Answer 2

I will be my memories in your heart.

追问

谢谢，你回答地很好，可满意回答只能有一个。。。

追答

不要紧，不过我从来还没有被评过满意答案，呵呵

Answer 3

I leave my memory at the button of your heart.

追问

谢谢，你回答的很好，可满意回答只能有一个。。。

Answer 4

我将我的记忆留在你的心底

I will keep my memory in your deep heart.

Answer 5

I will stay in your heart of my memory

追问

谢谢，你回答的很好，可满意回答只能有一个。。。

追答

呵呵……得到答案就好

追问

O(∩_∩)O谢谢