1个回答
展开全部
你好，这是郑燮（郑板桥）的《草书司空曙七绝》
罢钓归来不系船,（注：原诗为“钓罢归来不系船”）
江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,
只在芦花浅水边。
——书为 慧鉴禅师 板桥郑燮
附原诗：
江村即事 司空曙
钓罢归来不系船，
江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去，
只在芦花浅水边。
注释：
即事：以当前的事物为题材所做的诗。
罢：完了。
系：系好。不系船：《庄子》曰“巧者劳而智者忧，无能者无所求，饱食而遨游，泛若不系之舟”，即以“不系之舟”为无为思想的象征。
正堪眠：正是睡觉的好时候；堪：可以，能够。
纵然：即使。
译文：
垂钓归来，却懒得把缆绳系上，任渔船随风飘荡；而此时残月已经西沉，正好安然入睡。即使夜里起风，小船被风吹走，大不了也只是停搁在芦花滩畔，浅水岸边罢了。
罢钓归来不系船,（注：原诗为“钓罢归来不系船”）
江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,
只在芦花浅水边。
——书为 慧鉴禅师 板桥郑燮
附原诗：
江村即事 司空曙
钓罢归来不系船，
江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去，
只在芦花浅水边。
注释：
即事：以当前的事物为题材所做的诗。
罢：完了。
系：系好。不系船：《庄子》曰“巧者劳而智者忧，无能者无所求，饱食而遨游，泛若不系之舟”，即以“不系之舟”为无为思想的象征。
正堪眠：正是睡觉的好时候；堪：可以，能够。
纵然：即使。
译文：
垂钓归来，却懒得把缆绳系上，任渔船随风飘荡；而此时残月已经西沉，正好安然入睡。即使夜里起风，小船被风吹走，大不了也只是停搁在芦花滩畔，浅水岸边罢了。
追问
谢谢大神
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
