求ピコ的 言ノ叶 中文罗马文歌词完整版

拜托了啊,急需... 拜托了啊,急需 展开
 我来答
L假面
推荐于2017-11-25
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:23.5万
展开全部
言ノ叶 唯 唯/只是一言 一语
kotonoha tada tada
想ふ程 远ざかる/越是去想 越渐疏渐远
omofu hodo toozakaru
影模様に 响き渡る 蝉时雨/响彻 聒耳蝉鸣 只为你的背影
kage moyou ni hibiki wataru semishigure

言ノ叶
作词:samfree
作曲:samfree
歌手:ピコ
翻译:おぼろね

诗へば 恋 止め処なく溢る/吟诗浅唱 爱意 满盈则溢
utaeba koi tomedo naku afuru
咲くのは 花 梦幻/花儿盛放 如梦如幻
saku nowa hana yume maboroshi

それは それは 时の彼方へ/这就是 这就是 朝着时光的彼岸
sorewa sorewa toki no kanata e
淡く 淡く 尚 儚く/淡淡的 淡淡的 仍如 浮生若梦
awaku awaku nao hakanaku
やがて やがて 泡沫と消えて行くだろう/不久后 不久后 如沤浮泡影浸微浸消对吧
yagate yagate utakata to kiete yuku darou

言ノ叶 唯 唯/只是一言 一语
kotonoha tada tada
一人きり 浮かべては/只身一人 浮现出的是
hitori kiri ukabete wa

缲り返して 欠片を探して/反反复复 寻找著某处踪迹
kuri kaeshite kakera wo sagashite
それでも 唯 唯/即使如此 只是如此
sore demo tada tada
想ふ程 远ざかる/越是去想 越渐疏渐远
omofu hodo toozakaru
影模様に 响き渡る 蝉时雨/响彻 聒耳蝉鸣 只为你的背影
kage moyou ni hibiki wataru semishigure

缀れば 恋 止め処なく溢る/妙笔缀句 爱意 满盈则溢
tsuzureba koi tomedo naku afuru
望むは 天 梅雨空云/眺望 天空中 雨季云海
nozomu wa ama tsuyu sora kumo

それは それは 凪の水面に/这个是 这个是 平静的水面之上
sorewa sorewa nagi no minamo ni
清か 清か 未だ 消えずに/明亮的 清朗的 仍未 杳无踪迹
sayaka sayaka mada kiezu ni
刹那 刹那 心を缔め付け続ける/霎那间 霎那间 将这颗心逐渐揪紧
setsuna setsuna kokoro wo shime tsuke tsuzukeru

言ノ叶 唯 唯/只是一言 一语
kotonoha tada tada
一人きり 奏でては/只身一人 奏演出的是
hitori kiri kanadete wa
风に乗せて 空へと还して/将乘著微风 回归天际
kaze ni nosete sora eto kaeshite
それでも 唯 唯/即使如此 只是如此
sore demo tada tada
紫阳花は 雨道に/紫阳花啊 也为雨中小径
ajisai wa amamichi ni
慈しみの 色湛えて 咲き夸る/绘满 点点的慈爱 自豪的绽放著
itsukushimi no iro tataete saki hokoru

不意に 耳掠めた 声に 足を止めて 振り返れど…/耳边那 不经意 掠过的声音 若停下脚步 回头的话…
fuini mimi kasumeta koe ni ashi wo tomete furi kaeredo ...

言ノ叶 唯 唯/只是一言 一语
kotonoha tada tada
一人きり 浮かべては/只身一人 浮现出的是
hitori kiri ukabete wa
缲り返して 欠片を探して/反反复复 寻找著某处踪迹
kuri kaeshite kakera wo sagashite
それでも 唯 唯/即使如此 只是如此
sore demo tada tada
想ふ程 远ざかる/越是去想 越渐疏渐远
omofu hodo toozakaru
影模様に 响き渡る 蝉时雨/响彻 聒耳蝉鸣 只为你的背影
kage moyou ni hibiki wataru semishigure

中文翻译 By USB歌词组
百度网友c8e9173
2013-06-11 · TA获得超过4645个赞
知道小有建树答主
回答量:807
采纳率:0%
帮助的人:552万
展开全部
言ノ叶

作词:samfree
作曲:samfree
歌:ピコ

言ノ叶 唯 唯
kotonoha tada tada
想ふ程 远ざかる
omofu hodo toozakaru
影模様に 响き渡る 蝉时雨
kage moyou ni hibiki wataru semishigure

诗へば 恋 止め処なく溢る
utaeba koi tomedo naku afuru
咲くのは 花 梦幻
saku nowa hana yume maboroshi

それは それは 时の彼方へ
sorewa sorewa toki no kanata e
淡く 淡く 尚 儚く
awaku awaku nao hakanaku
やがて やがて 泡沫と消えて行くだろう
yagate yagate utakata to kiete yuku darou

言ノ叶 唯 唯
kotonoha tada tada
一人きり 浮かべては
hitori kiri ukabete wa
缲り返して 欠片を探して
kuri kaeshite kakera wo sagashite
それでも 唯 唯
sore demo tada tada
想ふ程 远ざかる
omofu hodo toozakaru
影模様に 响き渡る 蝉时雨
kage moyou ni hibiki wataru semishigure

缀れば 恋 止め処なく溢る
tsuzureba koi tomedo naku afuru
望むは 天 梅雨空云
nozomu wa ama tsuyu sora kumo

それは それは 凪の水面に
sorewa sorewa nagi no minamo ni
清か 清か 未だ 消えずに
sayaka sayaka mada kiezu ni
刹那 刹那 心を缔め付け続ける
setsuna setsuna kokoro wo shime tsuke tsuzukeru

言ノ叶 唯 唯
kotonoha tada tada
一人きり 奏でては
hitori kiri kanadete wa
风に乗せて 空へと还して
kaze ni nosete sora eto kaeshite
それでも 唯 唯
sore demo tada tada
紫阳花は 雨道に
ajisai wa amamichi ni
慈しみの 色湛えて 咲き夸る
itsukushimi no iro tataete saki hokoru

不意に 耳掠めた 声に 足を止めて 振り返れど…
fuini mimi kasumeta koe ni ashi wo tomete furi kaeredo ...

言ノ叶 唯 唯
kotonoha tada tada
一人きり 浮かべては
hitori kiri ukabete wa
缲り返して 欠片を探して
kuri kaeshite kakera wo sagashite
それでも 唯 唯
sore demo tada tada
想ふ程 远ざかる
omofu hodo toozakaru
影模様に 响き渡る 蝉时雨
kage moyou ni hibiki wataru semishigure
追问
有中文翻译吗,
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式